共軍擬攻總統府 馬:Come on, this is my office!

對於中國軍演赫見我國總統府,馬英九表示,他與中國領導人習近平會面時,當面向習抗議「拜託,這是我的辦公室」。(資料照,記者廖振輝攝)
〔即時新聞/綜合報導〕中國去年透過官媒釋出朱日和軍演的畫面,赫見一棟神似台灣總統府的紅磚建築,引起國內強烈不滿。馬英九總統今表示,他與中國領導人習近平會面時,當面向習抗議「拜託,這是我的辦公室」,但習堅稱,演習不是針對台灣。
馬:中華民國仍是聯合國會員
馬英九今出席「傅爾布萊特學人年度研究會議」發表英文演說時提及,他在與習近平會面時,向習提出中方對我方的軍事威脅,以及對我方國際空間的打壓,他舉例,其他國家的人民可以持護照進入聯合國位於紐約的總部,但台灣人民卻不被允許這麼做,「這非常不公平」。
馬英九說,一般人可能覺得台灣早已不是聯合國成員,但翻開聯合國憲章第23條和110條,「Republic of China 」仍記載在條文裡,證明中華民國仍是聯合國會員,只是失去代表權;何況即使我國不是聯合國會員,也不該將台灣人民拒於門外。馬英九說,他向習近平提及此事,習告訴他「我們會逐案處理」,馬對來賓笑說「我現在還在等」,引起現場哈哈大笑。
馬英九又說,中共在朱日和基地蓋了一座建築,看起來「很像我每天工作的總統府」,他向習近平說,「拜託,這是我的辦公室(Come on, this is my office),你不能把它當作軍事演習的目標」,習告訴他「我們不是針對台灣」,馬說,他回習「不然是誰?(Then who? Who else?)」,現場又是一陣笑聲。
馬英九強調,還有很多問題等待中方回答,台灣人民非常在乎海峽兩岸的和平、台灣的國際空間等議題,我國政府會持續向中方提出疑問。

中國去年透過官媒釋出朱日和軍演的畫面,赫見一棟神似台灣總統府的紅磚建築,引起國內強烈不滿。(圖擷取自中國中央電視台畫面)