離開
進入被取貨問到瘋！超商店員超無奈 直接貼出物流用語「翻譯」
超商店員貼出的物流用語翻譯，可看出他們對急著取貨的顧客的無奈。（圖片擷取自爆怨2公社）
〔即時新聞／綜合報導〕超商店員除了結帳，還要負責取貨收貨的業務。有網友2日分享一張超商店員所寫的物流狀態的，顯然是門市人員快被急於取貨的客人問到瘋了！
這名網友在爆怨2公社分享一張網拍取貨的物流狀態解釋圖，這張圖上面詳細「翻譯」所有物流狀態用語，讓網友感嘆「到底智商有多高，寫成這樣還看不懂。辛苦了，超商店員。」
其他網友看到後紛紛回覆心疼店員，「門市人員遇到的傻仔太多了，真是辛苦他們了」、「店員要有多心煩才寫得出這些，不要再逼他們了，台灣的店員們真的是全能啊」、「因為一直有人想今天下訂單，明天就拿到，門市人員快被問到瘋了」、「一進自動門，智商瞬間歸0」。
也有超商店員親自回覆，「前二天剛好也有遇到，貨未到店，就在查詢，鷄同鴨講！」、「就常常遇到這種北七沒腦客人啊有的連送到哪間店都不知道」、「之前有個人來我們711取貨，報了電話跟名字都沒有也找不到，他氣得罵我們把他的貨用不見要我們賠償，噼哩啪啦罵了一堆後，他看了手機說：啊，我的貨在萊爾富...」。
