《雲林》鍵盤上打台語文 本土社團發表輸入法
2023/08/30 05:30
〔記者鄭旭凱/雲林報導〕雲林縣台語文研究學會成立已有二十年,成員致力推廣台語教育,近日並發表「台語ㄅㄆ万電腦輸入法」,雲林縣台語文研究學會理事長林文彬表示,未來不僅可以透過電腦鍵盤敲打出台語文字、文章,更要發展成台語語音系統,希望有一天也能像使用中文語音或英文語音系統一樣,只要用說的便能轉換成台語文字。
台語ㄅㄆ万電腦輸入法 四千多個音標
林文彬表示,台語文研究學會成立二十年來,除了積極推廣台語教學,更發展出「台語ㄅㄆ万發音法」,且研發出「台語ㄅㄆ万電腦輸入法」,現在台語已經可以透過電腦鍵盤打出正確的台語文,目前已建立四千七百多個音標,足夠大眾用來從事台語文的寫作。
林文彬表示,「台語ㄅㄆ万發音法」未來還會發展成語音系統,就像使用中文語音或英文語音系統一樣,只要用說的便能轉換成台語文字,方便台語文的實用性和推展。
林文彬說,台語文研究學會特別感謝創會會長蘇金順,除了創立學會作為台語文研究、發表、推廣的基地,同時也作育台語文的教學英才,培養了近五十位雲林縣的鄉土教育資源老師,而蘇金順的長子蘇銘勳更以電腦科技專業,發展出「台語ㄅㄆ万電腦輸入法」系統,是台語文界的一大創舉,未來也會提供給民眾下載使用,方便台語的應用與推廣。