為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

本土漫畫將搬上大銀幕

導演張永昌要將漫畫《北城百畫帖》改編成真人電影,但故事背景是1935年的台北城,不少場景已不存在,只能透過考據加上3D科技來重現。
(張永昌提供)

導演張永昌要將漫畫《北城百畫帖》改編成真人電影,但故事背景是1935年的台北城,不少場景已不存在,只能透過考據加上3D科技來重現。 (張永昌提供)

2018/04/06 06:00

3D還原1935年日治台北城

〔記者吳柏軒/台北報導〕台灣本土漫畫再度萌芽,內容亦貼近在地,而好故事不寂寞,如今也漸獲影視圈青睞,要將2D想像改編成真人影視,如《用九柑仔店》將在有線電視台上演傳統鄉土情;更有導演決定拍攝《北城百畫帖》真人版電影,用3D科技還原一九三五年日治台北城的浪漫篇章。

「台灣漫畫的銷量與能見度,不應該只有這樣!」曾幫諸多政治人物拍片的導演張永昌(肯特)本身也熱愛動畫,更長期關注台漫發展,認為台漫明明有很多創作者及創作慾望,但跨界運用卻不佳,管理的政府部門分屬文化部、經濟部等,感覺很奇怪。

張永昌也坦言心中有奇幻夢,也想藉由台漫IP(知識產權)跨界運用,更希望製造類型片的真人戲劇,相中漫畫家AKRU的《北城百畫帖》,要拍攝真人版電影,並申請到「文化內容科技應用創新產業領航旗艦計畫」經費約四百多萬元,找來新生代演員張庭瑚、李佳穎上陣,演繹昭和時代台北城咖啡館的浪漫奇幻詩篇。

張永昌說,漫畫轉成戲劇的挑戰在於需重現日治時代的場景,如台灣第一家百貨公司─台北城菊元百貨如何還原,就必須嚴加考據,再花費大量金錢砸入3D構築,就連鍛鍊演員台詞,也必須額外請台語老師教學,就是希望重現當年原貌,如今該劇前導片已殺青,盼後續集資讓美夢成真。

今年另一個台漫好消息,則是漫畫家阮光民筆下描繪台灣鄉下人情世故的《用九柑仔店》,也確定將改編成偶像劇,該漫畫曾獲去年金漫獎青年漫畫獎和年度漫畫大獎,內容描述青年俊龍因阿公生病,返鄉接手雜貨店,進而與兒時記憶和鄉土重新締結的故事。

三立電視台日前宣布,買進《用九柑仔店》版權,找來戲劇監製林知秦、編劇陳潔瑩等,以偶像劇拍攝手法,要將台漫IP打入影視圈。對於漫畫將改編偶像劇,阮光民說:「很期待影像呈現出來的模樣,因為故事裡的人原只活在紙本故事裡。」該劇預計今年底開拍,明年登上電視螢幕。

導演張永昌要將漫畫《北城百畫帖》改編成真人電影,但故事背景是1935年的台北城,不少場景已不存在,只能透過考據加上3D科技來重現。
(張永昌提供)

導演張永昌要將漫畫《北城百畫帖》改編成真人電影,但故事背景是1935年的台北城,不少場景已不存在,只能透過考據加上3D科技來重現。 (張永昌提供)

漫畫家阮光民創作的台灣在地鄉土漫畫《用九柑仔店》被三立電視台向中,即將改編成偶像劇,躍上螢幕。(遠流出版社提供)

漫畫家阮光民創作的台灣在地鄉土漫畫《用九柑仔店》被三立電視台向中,即將改編成偶像劇,躍上螢幕。(遠流出版社提供)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。