離開
進入150年珍貴密件！楊孟哲搶救俄羅斯「牡丹社事件」報告 揭露第三方觀點
楊孟哲（持書者）成功自俄羅斯海軍檔案館中，出版《俄羅斯在臺灣》新書。（記者蔡宗憲攝）
長期致力於東亞近代史研究的佛光大學教授楊孟哲，歷經多年奔走，靠著熱誠與私人的「換書外交」，成功自俄羅斯海軍檔案館中，搶救回一份塵封逾一個半世紀的官方調查報告，出版《俄羅斯在臺灣》新書，揭開牡丹社事件中首見第三方觀點。
這段傳奇的文史之旅，源於楊孟哲對部落文史工作者華阿財臨終前的承諾。當時他在病床前喊著，「老師，您未了的事，我幫你。」再加上一張日治時期庫頁島寫真帖的牽引，讓他單槍匹馬闖進西伯利亞，最終走進台灣毫無邦交的莫斯科與聖彼得堡。
楊孟哲回憶，在台俄互動近乎零的氣氛下，他靠著私人收藏的六本「日俄戰爭」原版珍本書，成功與俄羅斯海軍檔案館館長達成協議，以「書換書」的方式，成為首位進入該館調查的台灣學者。在一關關嚴格的審查與手抄打字限制下，他終於將這批1874年俄國軍官捷廉季耶夫（V. A. Terent' ev）喬裝商人潛入台灣所撰寫的第一手報告，完整帶回台灣。
這批檔案的核心，是1874年日本出兵台灣期間，俄方駐北京公使下令砲艇「白鼬號」前往福州及台灣蒐集情報。軍官捷廉季耶夫奉命考察，其撰寫的報告中包括，捷廉季耶夫精準記錄日軍人數，並直言「日本人的志向不在殺原住民，而是將來要統治台灣」，這在當時是極具洞見的看穿。此外，報告中批評清廷士兵態度鬆散且毫無敵意，而一般漢人對日軍竟持友善態度，反映出當時原住民在防衛戰中的孤立。最後，捷廉季耶夫更對俄國國防部發出警告，預言若不防範，未來將成為俄國在遠東的大患，這也果不其然地在30年後的日俄戰爭中得到印證。
楊孟哲歷經多年奔走，靠著熱誠與私人的「換書外交」，成功自俄羅斯海軍檔案館中，搶救回一份塵封逾一個半世紀的官方調查報告。（取自《俄羅斯在臺灣》）
楊孟哲歷經多年奔走，靠著熱誠與私人的「換書外交」，成功自俄羅斯海軍檔案館中，搶救回一份塵封逾一個半世紀的官方調查報告。（取自《俄羅斯在臺灣》）
楊孟哲搶救俄羅斯「牡丹社事件」出書。（記者蔡宗憲攝）
