用媽媽的話認識家鄉!彰化縣出版台語半線故事繪本 還有有聲書
彰化縣出版臺語半線故事繪本,《白沙坑迎排燈的奇幻旅程》、《時光探險趣~魯班公宴尋寶記》、《海風吹啊吹,阿牛要去哪裡?》。(彰化縣政府提供)
〔記者劉曉欣/彰化報導〕用母親的話認識家鄉!彰化首發台語半線故事繪本,3本新書以鹿港魯班公宴、花壇白沙坑迎燈排、芳苑海牛採蚵的在地文化為主題創作,讓親子透過繪本,用國語與台語文字與聲音來認識家鄉。
彰化縣長王惠美說,縣府與文化部合作,出版3本以彰化民俗與慶典為主題的台語繪本,同時還發行有聲書,國、台語雙聲道,讓親子不只是看書知道彰化的文化與民俗,還可用聽的,一起學習台語。
文化局說,這次出版的3本繪本,分別為《白沙坑迎排燈的奇幻旅程》、《時光探險趣~魯班公宴尋寶記》、《海風吹啊吹,阿牛要去哪裡?》,融入彰化傳統文化,以全新手法包裝,讓老文化、老傳統能有新意,讓兒童在看書過程同時來趟家鄉的文化之旅。
彰化首發臺語半線故事繪本,讓更多親子都能用國、台語一起來認識家鄉。(彰化縣政府提供)
彰化縣長王惠美說,縣府與文化部合作,出版3本以彰化民俗與慶典為主題的台語繪本,同時還發行有聲書。(彰化縣政府提供)