離開
進入為50年老市場空間改造 古早竹籃化身創意燈飾
左鎮公有零售市場推動空間改造，結合傳統竹編藝術進行特色美化。（記者吳俊鋒攝）
〔記者吳俊鋒／台南報導〕台南左鎮區公有零售市場啟用迄今已半世紀，在地青年團隊透過綠社區培力計畫推動環境空間改造工程，取材傳統技藝進行特色美化，古早的竹編提籃變成創意燈飾，加上西拉雅圖騰彩繪，為老建築注入新活力，今天成果發表，鄉親們齊聚慶祝，氣氛熱烈。
區長余基吉說，該場域啟用於1974年，頗為久遠，改造計畫成功點亮了左鎮人的共同回憶，為未來在地遊程的歷史論述、在地策展的創新運用，還有特色市集的規劃舉辦等，提供可以乘載這些文化脈絡的絕佳空間。
余基吉表示，這次的培力計畫是透過市府的都發、經發等局處，以及轄內在達工作室青年團隊等跨界合作，攜手共創，讓攤商做生意的空間，變身為藝術改造基地，翻轉偏區，找回感動。
余基吉認為市場是在地人買賣的生活重心，而空間改造後的竹編球體裝置，是上百位高齡長輩的集體創作成果，以「萬歲團」的心血結晶，讓老建物有創新的視覺效果，別具意義。
余基吉希望未來能藉由不同形式的活動舉辦，讓市場展現出更多元的樣貌，甚至成為左鎮的觀光亮點，歡迎大家來遊玩。
青年團隊成員賴政達指出，整體設計概念以山林特色的莿竹為發想，再連結各組織，從社區、學校到公部門，進行大規模的地方共創，店鋪鐵捲門也結合西拉雅圖騰的彩繪，讓傳統市場呈現不一樣的風貌。
賴政達強調，營造計畫也結合在地知名的專業師傅李天生、李芝熒進行手工創作，從門面的竹編牆到走道的竹編球，為公有市場賦予傳統技藝的溫度與靈魂。
賴政達提到，未來將陸續推出兒童市集，以及藝術季，讓傳統市場有創新特色，帶動觀光人潮。
左鎮公有零售市場推動空間改造，結合傳統竹編藝術進行特色美化。（記者吳俊鋒攝）
左鎮公有零售市場推動空間改造，結合傳統竹編藝術進行特色美化。（記者吳俊鋒攝）
左鎮公有零售市場以綠社區培力計畫推動環境空間改造工程，成果發表時，鄉親齊聚慶祝。（賴政達提供）
市場店鋪的鐵捲門，也進行西拉雅圖騰的彩繪。（記者吳俊鋒攝）
