離開
進入狠劇場台澳共製作品《虛擬親密》 前進巴西「MixBrasil藝術節」
狠劇場成員與本地社群在開幕酒會現場展現彩虹活力。（記者謝如欣攝）
〔駐巴西記者謝如欣／聖保羅報導〕第31屆巴西LGBT＋藝術節MixBrasil自8日起展開為期12天的系列活動，台灣狠劇場與澳洲即行劇場的共製作品《虛擬親密》，即將在本週末11、12日晚間假Teatro Sergio Cardoso演出。主辦單位8日在開幕儀式上特別感謝中華民國文化部支持，讓去年VR及短片廣受巴西觀眾好評的狠劇場今年能夠成行，實地與巴西本地酷兒社群進行三週的駐地創作，打造獨特的「聖保羅城市版虛擬親密」。
邁入第31屆的MixBrasil藝術節自1992年舉辦首屆以來，以具備豐富文化多樣性的聖保羅作為據點，至今已是全球規模最大的LGBT+藝術節之一，亦是中南美洲地區備受國際矚目的年度藝術盛事。今年展出37個國家共計137部作品，從電影、VR、XR體驗、劇場、實境遊戲、文學及研討會等各種形式的呈現，12天內在聖保羅市數個藝術文化場地同步進行。
8日晚間的活動開幕儀式假伊塔屋電影院（itau espaço cinema Augusta）舉行，由法國的賽奎農舞團（Sine Qua Non Art）開場，數百名受邀嘉賓隨即分散在該影院的各廳觀賞主廳直播儀式，見證巴西知名跨性別演員卡爾發利歐（Renata Carvalho）獲頒本屆榮譽獎項的殊榮。主辦單位現場並特別感謝包括台灣的文化部、在巴西的法國領事館、比利時領事館等各國的支持，以促成這次不僅在國家文化、藝術創作形式及跨領域等「最混種」（Tão Mix）的呈現，也表現出巴西「混血融合」的精神。
策展人費雪（André Fischer）向本報表示，去年在巴黎認識到狠劇場導演周東彥的作品後驚為天人，即刻引進他的VR《霧中》及短片《Kiss》參與去年的盛會，巴西觀眾尤其喜愛《霧中》帶來的臨場刺激感及透過演員眼神傳達出的憂鬱情感，因此今年特別邀請周東彥將團隊帶來聖保羅。
《虛擬親密》為導演周東彥與澳洲導演艾德溫（Edwin Kemp Attrill）共創作品，繼2020年於澳洲墨爾本Asia TOPA（亞太藝術雙年展）世界首演及國家兩廳院演出後，首次登上中南美洲的舞台，兩位導演及狠劇場團隊於10月底即抵達聖保羅，邀請當地酷兒社群成員參與工作坊，探詢當地酷兒社群來詮釋網路交友現象與親密關係的角度，共同進行三週的駐地創作，發展出屬於聖保羅城市版的《虛擬親密》。
周東彥指出，《虛擬親密》的作品特色是以相同的架構與問題，與當地的演員、社群成員合作，共創屬於當地的新版本。聖保羅社群成員在年紀和背景上呈現了當地酷兒族群的多樣性。雖有語言的隔閡，但透過每一次工作坊的遊戲、寫作與分享，彼此逐漸放下心防，呈現自己最脆弱的一面，一起去回應關於親密的種種問題。
工作坊成員拉雷提諾（Jay Laurentino）認為，參與巴西版的《虛擬親密》讓他感到即便距離千里之加上文化的差異，人們仍在尋找相同的東西，也就是彼此間的碰觸。路斯（Luz）則非常感謝有機會和來自台灣和澳洲的藝術家工作，這其間讓他認識到其他國家酷兒對LGBTQ+社群的看法，並且善用資源來訴說酷兒們的故事。
策展人費雪強調，聖保羅專屬版的《虛擬親密》透過與台灣和澳洲的藝術家與巴西社群進行專業和科技交流，讓本地參與者拓寬了視野，希望經過這次的合作，不僅能對參與者產生持久的影響，亦能使廣泛的受眾產生共鳴，提高人們對 LGBTQ+ 社群在數位環境中錯綜複雜的狀態有更多的認識和理解。
《虛擬親密》將在本周六、日，11及12日晚間七點，假聖保羅Teatro Sergio Cardoso劇場演出，去年看過《霧中》的觀眾那茹（Naju）表示相當期待，一定會把握機會前往觀賞。
台澳共製的巴西聖保羅城市版《虛擬親密》即將在本周末在Teatro Sérgio Cardoso隆重呈現。（狠劇場提供）
法國賽奎農舞團為31屆MixBrasil做開幕表演。（記者謝如欣攝）
狠劇團成員與本地酷兒社群以工作坊形式共同創作《虛擬親密》聖保羅城市版。（狠劇場提供）
狠劇場成員與知名跨性別演員Renata Carvalho 合影。（記者謝如欣攝）
MixBrasil策展人費雪（右）特別讚賞周東彥的作品，也期待未來和台灣藝術家有更多的合作。（記者謝如欣攝）
台澳共製的巴西聖保羅城市版《虛擬親密》即將在本周末在Teatro Sérgio Cardoso 隆重呈現。（狠劇場提供）
台澳共製的巴西聖保羅城市版《虛擬親密》即將在本周末在Teatro Sérgio Cardoso 隆重呈現。（狠劇場提供）
