沒人知道怎麼寫!罕見姓氏朋友訂位都謊報 過來人:解釋太麻煩
2023/07/27 21:04
〔即時新聞/綜合報導〕外出用餐或相約活動時,訂位通常需要留下自己的姓氏。近日,一名網友發文分享了朋友訂位的有趣經歷。原PO與朋友們相約去唱歌,由於忙碌,請朋友代訂位,然而在現場,朋友卻報出了與他姓氏不同的名字,讓原PO滿頭問號,事後才知道原因,原來這名原PO姓甯,朋友根本不知道甯怎麼寫。
一名網友在Dcard發文表示,前陣子相約好姊妹去唱歌,由於自己事務繁忙,這次請朋友代訂位。當天到現場後,服務員詢問是否有訂位後,朋友回答:「有,3位姓林」。但實際上朋友的姓氏是「甯」,當朋友向服務員報出這個與姓氏不同的名字時,令原PO感到相當困惑。而朋友解釋道:「我訂位都亂報姓氏,因為根本沒人知道我的姓怎麼寫。」,原PO也透露自己經常將甯寫成寧,導致被罵了好幾次。
貼文一發佈,許多網友留言表示遇到類似的困擾,「我先生姓甯,在一起後他直接說他姓陳,因為解釋姓氏太麻煩了」、「我朋友姓闕,他餐廳訂位都直接說姓王,已經懶得解釋」、「我之前有個學姊姓蒯,她訂餐廳或是去星巴克一律姓王,她有輔系中文,除了中文系的老師和同學以外,其他人第一次見到她的姓氏都會唸成ㄆㄥˊ。」、「男友姓甯 吃飯訂位變成陳先生、林先生 不然就是讓我去訂位」。
有些網友認為「甯」這個姓氏其實不難解釋表示,「講倩女幽魂的甯采臣應該就知道了吧」、「許瑋甯的甯比較有人知道,甯采臣現在年輕人真的不認識」、「甯滿多人使用這個字取名的啊,不會不好解釋」。
根據《教育部重編國語辭典修訂本》,「甯」字有兩種釋義,其一為姓氏,讀作「ㄋㄧㄥˋ」;其二為願、盼望,讀作「ㄋㄧㄥˊ」,通「寧」。