小一國文「ナ」加「土」怎念?網笑瘋:一開始以為是日語
原PO指出,她日前在幫小一孩子看作業時,遇到一題題目是以「ナ」加上「土」的組合,不知拼起來是什麼字。(圖擷取自爆廢公社)
〔即時新聞/綜合報導〕學生的課業內容,常常會將大人考倒,而國文更是一般人從小學到高中畢業都會遇到的科目。近日有一位母親在臉書社團分享,一個以「ナ」加上「土」的字,讓她與孩子都百思不得其解,儘管不少網友稱應該解答是「在」,引發熱議。
根據原PO在《爆廢公社》指出,她日前幫小學一年級的孩子看作業時,其中一題的題目是以「ナ」加上「土」的組合,將正確字拼出後,再寫上注音,但實在是無法確定答案,因此上網求助,還打趣地說:「是在說媽媽我讀書少嗎?」
對此,網友表示:「????+土=在? 上面的要不要寫一次看你們在回什麼?」、「題目有問題」、「生沒出頭阿」、「庄在车到底什麼字呀?題目有問題」、「亂教,這種書也能過審,唉」、「一開始以為是日語」、「依樣畫葫蘆,照寫就對了」、「只能說這題目出得有點爛。」
而根據《教育部異體字字典》官網的資訊,此字讀音為「ㄗㄞˋ」時是「在」的異體字;而讀成「ㄕㄥˋ」時是「聖」的異體字,部首則屬於「土」部。
根據教育部官網資訊,此字讀音為「ㄗㄞˋ」時是「在」的異體字;而讀成「ㄕㄥˋ」時是「聖」的異體字。(圖擷取自教育部異體字字典官網)