為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

柏楊遺孀稱不再發行「醜陋的中國人」 作家點出這些巧合

已故作家柏楊的遺孀張香華近日轉貼中國官媒《環球時報》的報導,內容提及她決定將永久停止發行柏楊遺作《醜陋的中國人》,並指現在民進黨當局企圖利用柏楊的作品搞「去中國化」,「是在毀壞我們的民族」。(圖擷自微信)

已故作家柏楊的遺孀張香華近日轉貼中國官媒《環球時報》的報導,內容提及她決定將永久停止發行柏楊遺作《醜陋的中國人》,並指現在民進黨當局企圖利用柏楊的作品搞「去中國化」,「是在毀壞我們的民族」。(圖擷自微信)

2021/11/21 12:35

〔即時新聞/綜合報導〕台灣已故作家柏楊的遺孀張香華日前表示,因擔心書名被賦予「辱華」意味,將自2024年永久停止發行柏楊遺作《醜陋的中國人》,她還抨擊目前在台灣仍有「醜陋的中國人」,並指衛福部長陳時中就是。對此作家顏擇雅今在臉書發文分析相關巧合,並指張香華可能是為了《柏陽版資治通鑑》在中國的順利出版。

已故作家柏楊的遺孀張香華本月陸續於臉書轉貼淡江大學退休教授林保淳早先的發文,以及中國官媒《環球時報》的報導,內容提及她決定將永久停止發行柏楊遺作《醜陋的中國人》,並強調最初《醜陋的中國人》是在1985年出版,當時「醜陋的中國人」矛頭所指的是在台灣的國民黨,張香華在報導中還稱,柏楊生前曾說「當中國進步了,那就可以不要看這本書了」,並指現在民進黨當局企圖利用柏楊的作品搞「去中國化」,「是在毀壞我們的民族」,還批「醜陋的中國人」目前在台灣仍然存在,「台防疫部門負責人陳時中就是」。

這番內容引發外界議論,有網友更在其臉書發文底下留言質疑「台灣人可不是中國人!醜陋的中國人應該是説你自己!」,對此張香華回應時更大罵「數典忘祖的死台獨!滾一邊去!!!這裡不是你可以撒野的地方!」

作家顏擇雅今則在臉書發文分析,作家過世後,其著作權管理者總巴不得幫作品找到越多讀者越好,只有張香華卻是宣布停印亡夫的代表作。對此她認為「如果是為了《柏陽版資治通鑑》在中國的順利出版,其用心倒是我們可以理解的。」

顏擇雅說,張香華宣布這事的媒體不選別家,選了《環球時報》;要選個台灣人來罵不選別人,選了陳時中;要選個民進黨的點來罵不選別的,選了「去中國化」。並就此詢問網友「大家有沒覺得超奇妙?」顏擇雅也提到,張香華談話有個語病,她稱陳時中是「最醜陋的中國人」,不就等於承認中國人的醜陋依然是現在進行式?就算她認為醜陋的中國人全在台灣好了,這不就表明《醜陋的中國人》一書至少在台灣是不該停印的。

對於淡江大學退休教授林保淳也幫忙強調柏陽罵的是台灣人,顏擇雅則說,林保淳曾在2020年8月撰文強調「一國兩制是台灣最好的保護傘」,當時香港不只已經發生反修例抗爭,也已經實施國安法了。

對於顏擇雅的發文,網友則留言表示「柏楊死後不安」、「被統戰選中的人」、「身體力行《書名》」、「柏老的遺稿也被她送回中國了」。對於有網友提出「人家中國自己有好幾套白話通鑑幹嘛用她的,這賣國求榮算盤不怎麼樣」,顏擇雅則回應「柏陽加了很多自己的評論,還有跟讀友之間的Q&A。要在中國出版,這部分應該要做許多刪修的。」、「我也不看好《柏陽版資治通鑑》可在中國順利出版。現在中共幹部都超怕事的,多一事不如少一事。」,並另外提及「柏楊許多觀點都來自魯迅。這樣魯迅不是更應該停印」、「其實柏老的二等卿雲勳章是陳水扁頒贈的。柏老的總統府資政也是陳水扁聘的。當時張香華都在身邊。」

已故作家柏楊的遺孀張香華日前表示目前在台灣仍有「醜陋的中國人」,有網友質疑「台灣人可不是中國人!醜陋的中國人應該是説你自己!」,對此張香華回應時更大罵「數典忘祖的死台獨!滾一邊去!」(圖擷自臉書)

已故作家柏楊的遺孀張香華日前表示目前在台灣仍有「醜陋的中國人」,有網友質疑「台灣人可不是中國人!醜陋的中國人應該是説你自己!」,對此張香華回應時更大罵「數典忘祖的死台獨!滾一邊去!」(圖擷自臉書)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。