原PO爸爸貼出大女兒（左）、二女兒（中）、小女兒（右）的LINE對話。（圖取自臉書社團「Costco好市多商品經驗老實說」）

〔即時新聞／綜合報導〕1名爸爸在臉書發文指出，正值武漢肺炎（COVID-19，新型冠狀病毒病）防疫期間，家人每隔兩週輪流出門採買一次，本週替家中3女兒跑腿去Costco購物，不料女兒們的LINE對話令他感到「受不了」。

這位爸爸在臉書社團「Costco好市多商品經驗老實說」發文表示，大女兒是英語老師，在詢問她要買什麼的時候，大女兒用英文回答「Milk（牛奶）」、「Beef（牛肉）」、「Bagal（貝果）」、「Pig knuckle（豬腳）」，老爸看不懂什麼是「Pig knuckle」，大女兒按了1個「豬」和「腳」的表情貼，並說「Thanks for your help（謝謝你的幫忙）」。

請繼續往下閱讀...

PO文爸爸指出，二女兒是「小貼圖達人」，因此LINE對話全都是用表情貼回覆，二女兒按了「牛肉」、「牛奶」、「牛角麵包」、「吐司」、「雞腿」、「沙拉」、「豬腳」的表情貼；而小女兒則是全以日文回覆，讓老爸慶幸「幸好小時候有聽媽媽多少講些日文」。

不過，原PO前往好事多採買，發現3個女兒指定要的豬腳全部售罄，最後只好抱憾離開賣場；許多網友認為父女之間的對話相當可愛，紛紛留言指出「看得出來親子關係真的很好」、「女兒們」、「是說怎麼不開一個群組XD」、「應該是太早去還沒補貨」、「好棒的媽媽， 可惜沒有一個孩子會中文」。

相關新聞請見︰

「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法