離開
進入以「猴仔」為嚮導 羅東夜市打造新地標
羅東鎮公所為提升夜市能見度並提供夜市遊客拍照打卡熱點，於羅東中山公園民生、民權路口側各設置一座「猴仔」裝置藝術，盼成為羅東夜市新地標。（羅東鎮公所提供）
［記者林敬倫／宜蘭報導］羅東鎮公所為提升夜市能見度並提供夜市遊客拍照打卡熱點，以羅東的地名由來為設計理念，於中山公園民生、民權路口側各設置一座「猴仔」裝置藝術，盼成為羅東夜市新地標；羅東鎮公所指出，期能透過入口意象藝術裝置，使遊客於進入夜市場域時，明顯感受入口及地標辨識度。
羅東夜市1年吸引約200多萬名觀光客，過去的入口裝置藝術，是以「人的臉譜」為意象，但已使用超過10年，年久失修，公所為讓夜市煥然一新，更換新的入口意象後，正在整理舊的，未來會放到羅東轉運站展示，當作觀光行銷造景。
根據清朝文獻，羅東地區原本是滿布樟木、老榕及相思樹的叢林，棲息大群的猴子，平埔族語稱猴子為「老懂」，後來的漢人沿用這個發音，便用諧音稱該地區為「羅東」。
夜市新的入口意象，施作總經費為99萬元，歷經45個工作天完成，設計理念結合羅東地名由來，為「讓老懂來帶路」，以「猴仔」成為羅東小鎮最懂吃、玩的嚮導，將美食、流行百貨剪影設計在金屬板切割的視覺中，讓夜市更顯眼並提供遊客拍照打卡新空間，使充滿人、情、味的夜市成為「老懂」小鎮最美麗的風景。
羅東鎮公所說，盼能透過夜市入口意象新地標的設置，為夜市民生路口側的店家、攤商帶來更多商機，並提升羅東觀光夜市整體形象及帶來觀光人潮與錢潮。
羅東鎮公所為提升夜市能見度並提供夜市遊客拍照打卡熱點，於羅東中山公園民生、民權路口側各設置一座「猴仔」裝置藝術，盼成為羅東夜市新地標。（羅東鎮公所提供）
