為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    沒有婚姻關係後 她靠務農找到新春天

    鄧世明靠著務農為生活找到新春天。(屏東縣政府提供)

    鄧世明靠著務農為生活找到新春天。(屏東縣政府提供)

    2020/05/08 11:59

    〔記者邱芷柔/屏東報導〕來自越南的新住民鄧世明,靠著網路將看不懂的中文翻譯成越南文,自學種菜技術,成功種出品質優良的絲瓜、菜瓜、茄子、青菜、秋葵、芒果等蔬果,除了在屏東和生市場、內埔市場擺攤,還透過網路訂購讓產品供不應求,現在沒有婚姻關係的她,帶著女兒獨立生活,成功靠著賣菜翻轉生活,近日更掙回一部近100萬元的車,靠務農為生活找到新春天。

    原本從事照顧病患工作的鄧世明,投入婚姻生活後在夫家幫忙種芒果,後來解除婚姻關係,她帶著女兒在外獨立生活,為了要有穩定的收入,鄧世明專注投入種菜,並積極開拓通路。

    鄧世明說,以前在越南時她曾當過幼稚園老師,當時一邊種稻米、一邊教書,來台灣後發現兩地氣候不同,種菜必須要配合當地的環境,因此她透過網路翻譯學習,找到適合屏東的栽種方式與品種。

    從友善耕作到肥培管理,鄧世明都透過網路學習,原本1、2分地的種植面積,現在已擴大到1公頃,每天清晨3點半,就能看見鄧世明在田裡忙進忙出,準備載著菜到屏東和生市場銷售,下午則到內埔市場擺攤,因為蔬果品質好,深受消費者喜愛,不僅常有熟客透過網路下單,還有販運商直接跟她訂購。

    鄧世明說,越來越多人喜歡她種的菜後,她也找來其他越南姊妹合作,現在她靠著賣菜掙到一輛將近100萬元的車子,讓她運載蔬果更加便利,接下來還要努力積蓄買房子。

    來自越南的新住民鄧世明,靠著網路將看不懂的中文翻譯成越南文,自學種菜技術。(屏東縣政府提供)

    來自越南的新住民鄧世明,靠著網路將看不懂的中文翻譯成越南文,自學種菜技術。(屏東縣政府提供)

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    圖
    生活今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應

    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。