為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

華航正名 他建議採「台灣護照模式」

網路最近流傳這張華航運送口罩抵達歐洲的畫面,議員李啟維質疑華航斗大的「China Airlines」英文名,會讓歐洲人誤以為是中國送的。(圖擷取自荷蘭貿易暨投資辦事處臉書)

網路最近流傳這張華航運送口罩抵達歐洲的畫面,議員李啟維質疑華航斗大的「China Airlines」英文名,會讓歐洲人誤以為是中國送的。(圖擷取自荷蘭貿易暨投資辦事處臉書)

2020/04/13 13:49

〔記者蔡文居/台南報導〕台灣捐贈歐洲第一批700萬片口罩已陸續運抵歐洲各國,不過載運口罩的華航斗大的「China Airlines」英文名,會讓人誤以為是中國送的,引發國內要求華航正名的呼聲。獨派人士、前台灣教師聯盟理事長王壽國今天建議可採「台灣護照模式」,未改名前先在「China Airlines」後面立即噴漆加註(TAIWAN)。

王壽國表示,華航要改名台灣航空,還得經過一定的程序改,在未改名之前應該採「台灣護照模式」,可先在「China Airlines」後面先括符加註(TAIWAN),這樣並未更動原名,可以讓人家知道華航和中國航空有所差別,這是未改名前的權宜措施,可以馬上就來做的。

對此,民進黨台南市議員李啟維表示,問題是在「China」這個字,雖是過渡性做法,但這還是會混淆,會被中國收割。台灣是台灣,中國是中國,應該趁大家肯定台灣防疫成績的這時機,把台灣、中國分清楚,危機就是轉機,機會不可能常會在站在我們這一邊,不應該鴕鳥心態。

國民黨台南市議員蔡育輝則表示「可行」。他說,「中華民國台灣」是目前大家最大的公約數,這符合民進黨的想法,大家也不會反對,在未改國號之前,「中華民國」名稱不要改,怎麼做才有辦法和中國區隔,對台灣有幫助,執政黨要自己考量清楚,而國民黨要生存,必須本土化深根台灣,採護照模式是權宜之計,他都認同,也可趁此機會,打鐵趁熱為台灣打知名度,讓大家更了解台灣。

相關新聞請見︰

武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此,更多相關訊息,帶您第一手掌握。

獨派人士王壽國建議華航正名可採「台灣護照模式」,未改名前先在「China Airlines」後面加註(TAIWAN)。(記者蔡文居攝)

獨派人士王壽國建議華航正名可採「台灣護照模式」,未改名前先在「China Airlines」後面加註(TAIWAN)。(記者蔡文居攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。