公視小編推「韓極混」台語教學 網友:韓粉要去接你下班了
《公視台語台》臉書專頁搭上討論熱潮,迅速推出「蕃薯粉」台語教學。(擷取自公視台語台)
首次上稿 5/10 23:16
更新時間 5/11 10:11
〔即時新聞/綜合報導〕知名團購公司負責人陳延昶昨上午在粉專《486先生》上傳一張地瓜粉照片,因包裝上以「韓極混」標上台語發音,引起熱烈討論;臉書《公視台語台》下午隨即搭上潮流,發文配圖教大家蕃薯粉的台語拼音,並錄製影片示範正確發音,網友開玩笑說,「我為你的生命安全感到擔憂。」
陳延昶昨天在臉書PO出一張地瓜粉照片,只見其包裝上括號補充地瓜粉的台語唸法「韓極混」。他說:「以後我們公司員工餐,唯一指定品牌,要團購的+1」,外界解讀在暗酸韓國瑜,網友們留言,「這一定是韓流發威」、「肯定發大財」。
臉書專頁《公視台語台》的「看臉書說台語」系列圖文,昨天下午也緊跟時事,教大家蕃薯粉的台語拼音「han-tsî-hún」,並錄製影片教大家唸,笑倒大批網友,「我為你(小編)的生命安全感到擔憂」、「中華民國槍枝氾濫,連小編發個文都能撿到槍」、「來學台語了。韓極混」、「等等就會有韓粉要接送小編上下班惹」。
標上台語諧音的地瓜粉照片,掀起網友熱烈討論。(擷取自486先生臉書)