為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    蘇迪勒等4颱風改名 「小熊」等遞補

    前年蘇迪勒颱風重創台灣,更吹出了「歪腰郵筒」,民眾爭相合影,還得出動保全維持拍照秩序。(資料照,記者朱沛雄攝)

    前年蘇迪勒颱風重創台灣,更吹出了「歪腰郵筒」,民眾爭相合影,還得出動保全維持拍照秩序。(資料照,記者朱沛雄攝)

    2017/05/04 19:24

    〔即時新聞/綜合報導〕前年蘇迪勒颱風重創台灣,在今年2月召開的世界氣象組織颱風委員會,決定將包含蘇迪勒在內的4個颱風名稱改名,氣象局在近期完成新颱風名稱的中文譯名,其中一個新的名稱為「小熊」,也就是未來民眾有機會聽到「小熊颱風來襲」的消息。

    綜合媒體報導,世界氣象組織颱風委員會每年都會在例會中討論,將造成重大災害或是爭議性的颱風名稱除名,像是2013年造成菲律賓嚴重災害的「海燕」颱風,就被改名為「白鹿」。

    氣象局表示,今年有4個颱風被改名,像是「蘇迪勒」被改名為「沙德爾」,「巨爵」改名為「小熊」,「茉莉」颱風改名為「查帕卡」,「彩虹」颱風改為「舒力基」,上述都是譯名。

    至於「小熊」是日本所提供、以小熊星座命名(Koguma),氣象局近期內就會把這4個颱風名稱的中文翻譯做更新,民眾未來就可以聽見「小熊颱風」這樣的名稱。

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    生活今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。