台灣首部自製劇情片電影《薛平貴與王寶釧》 明晚芎林播放
列印


台南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所修復台灣首部自製劇情片電影《薛平貴與王寶釧》影像,明晚將在新竹縣芎林鄉廣福宮播放。(圖由曾吉賢提供)

台南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所修復台灣首部自製劇情片電影《薛平貴與王寶釧》影像,明晚將在新竹縣芎林鄉廣福宮播放。(圖由曾吉賢提供)

2016-09-22 14:10

〔記者蔡孟尚/竹縣報導〕台南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所找到台灣首部自製劇情片電影《薛平貴與王寶釧》膠捲,將它的影像修復且數位化後巡迴全國播放,新竹縣首場安排明天晚間6點半在芎林鄉廣福宮露天播放,邀請鄉親踴躍前往欣賞。

「當年電影原是閩南語與歌仔戲,可能是後來本片想讓更多客家鄉親接受本片,特地配上客語、客家戲曲,因此當我們發現本片時,雖然不是原本的閩南語配音,但是配上客語版的薛平貴與王寶釧更顯現閩客間的文化交流的樣貌!」台南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所的助理教授曾吉賢曾在新竹縣成立社區影像合作社,也紀錄了芎林鄉下山的客家獅團,與客家獅團的長輩建立了濃厚的感情,所以他選擇芎林作為全國巡迴播放的新竹縣首場地點。

台南藝術大學音像學院院長井迎瑞說,《薛平貴與王寶釧》第1集總長約92分鐘,共有13萬2292個片格,修復工程雖然辛苦,但能夠把老電影重新呈現在鄉親面前,大家都覺得很有成就感。

  • 台南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所修復台灣首部自製劇情片電影《薛平貴與王寶釧》影像,明晚將在新竹縣芎林鄉廣福宮播放。(圖由曾吉賢提供)

    台南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所修復台灣首部自製劇情片電影《薛平貴與王寶釧》影像,明晚將在新竹縣芎林鄉廣福宮播放。(圖由曾吉賢提供)

想看更多新聞嗎?現在用APP看新聞還可以抽獎  點我下載APP  按我看活動辦法