來台荷蘭人的觀察:台灣人將「為什麼」視為挑戰
一位在台定居的荷蘭人發現,在台灣向別人詢問「為什麼?」很容易就會被台灣人視為一種挑戰。(情境照,非當事人)
〔即時新聞/綜合報導〕每個國家都有自己的文化,在遇到不同文化背景的人時,就很容易產生文化差異。一位在台定居的荷蘭人就發現,在台灣向別人詢問「為什麼?」很容易就會被台灣人視為一種挑戰。
在荷蘭出生,後來來台讀書、成為台灣女婿的韋岱思在投書《商業週刊》的文章表示,他曾經詢問台灣友人為何投票給某候選人,卻被責怪是在挑戰。他也發現,台灣職場常常出現類似情況,資深主管不喜歡下屬問太多問題、不鼓勵年輕人提出自己對工作的見解,彷彿一個問題太多的下屬是麻煩人物。
韋岱思認為對他而言,「為什麼」是最能表示尊敬的話,也是在生活裡最重要的問句。當他詢問為什麼時表示他認為對方的說法很有趣,不過自己無法確定是否完全理解,才想進一步地了解,也希望從回答中學到東西。他覺得「為什麼」這個問句背後隱含了正面的判斷,也意味著詢問者願意花時間、腦力來和別人討論並且學習新知。
韋岱思認為,被別人詢問「為什麼?」是個讓自己進步的好機會,因為如果別人問你為什麼,代表別人聽不懂你的說法,這通常並非他們腦袋不清楚,而是你的想法還不夠成熟,這時可以進一步釐清自己的論述內容。韋岱思表示,「為什麼」不應該被詮釋成一個挑戰,而是一個充滿尊重和好奇的問句,改善社會、政治和經濟都是從這個簡單的問句開始。
相關連結請見:
《商業週刊》囝仔人有耳無嘴...荷蘭爸爸的疑惑:台灣大人為何不鼓勵小孩問「為什麼」?