離開
進入熱心警幫迷途日生 亂講也能溝通
不會日文的警官陳威宇（右）與日大學生（左）能溝通的原因，竟是亂講英文比不講好。（記者黃良傑翻攝）
〔記者黃良傑／高雄報導〕通過初級英檢的溝通，加上熱情的比手劃腳，解決迷途又丟包的日籍大學生小林洋介，對高雄城市留下深刻印象，並和伸援的副所長陳威宇、員警林揚學比讚合照。
23歲日本大學生小林洋介（Yousuke Kobayashi）首次來台自由行，2日轉搭高雄捷運，不慎遺失隨身行李背包，慌亂加心急，步出美麗島站後迷路，所幸一出站就是中山派出所，小林不會說台語和華語，英文也不流暢，只好用簡單英文單字溝通，兩人都很吃力。
通關初級英檢的副所長陳威宇，自告奮勇與小林交談、協助，仍逃不過雞同鴨講命運，不過，陳威宇深信「亂講總比不講好」，台灣人的英文程度不輸日本人，他鼓起勇氣持續溝通，果然奏效。
小林比著旅遊書詢問「左營蓮池潭」？陳威宇用熱情與誠意，夾雜生澀的英語交談，指引他搭捷運到左營站，再詢問路人；對方又問哪裡可兌換台幣？陳副所長拿出鈔票，比著台幣似乎聽懂，立即請小林坐上警車，載往200公尺外的銀行兌換。
日本背包客欲離去前，向台灣警察鞠躬並英語道謝：「謝謝你們的友善及仁慈！」，陳威宇連忙回「這是我們應該做的」！3人開心合照，成功做了一次國民外交。
中山所副所長陳威宇（左）熱心地用不流利英文與日本背包客溝通。（記者黃良傑翻攝）
