離開
進入不如歸去！美德企業返母國生產
愛迪達。（路透）
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕《華爾街日報》報導，亞洲勞動成本上升，促使全球品牌廠商紛紛把產品回歸本土製造。愛迪達（Adidas）在闊別廿多年後首次回到德國設立新工廠；蘋果公司在美國已擴大Mac電腦的生產；耐吉（Nike）也和代工廠合作在靠近市場的地方生產。工業機器人的運用成為這股製造業回流潮的推手。
自動化機器人 推動鮭魚返鄉
愛迪達在德國巴伐利亞邦安斯巴赫郡（Ansbach）的新工廠面積達五萬平方英尺，二○一七年將開始大規模量產，主要是依賴機器人和客製自動化設備，可年產五十萬雙運動鞋，取代部分亞洲廠的人工製造，帶動製鞋工業革命。
愛迪達技術開發副總裁曼茲指出，「民眾希望彈性和速度」，目前產品的製造方式已成為阻礙。愛迪達現行大部分生產作業委外給在中國、越南等勞力成本低國家來製造，希望透過在德國製造的計畫，提高鞋子品質、縮短產品上市時間及削減倉儲成本。
國際機器人協會（ＩＦＲ）統計，二○一四至一八年間，工業機器人銷售量近乎倍增至四十萬台。
全球第三大代工製造商美國捷普科技（Jabil Circuit）營運資深副總裁KC Ong表示，正推動標準化工廠作業，未來將朝向衛星工廠客製化生產；捷普代工生產電路板和電子零組件，主要客戶包括蘋果、伊萊克斯等公司。
不同於在開發中國家製造的廉價產品，西方企業回流本土製造的產品多界定在高階；不過，自動化的科技已讓較低價產品在靠近消費者的地方生產，逐漸變得可行。
美國華府智庫「資訊科技和創新基金會」主任艾特金生表示，未來工廠將變得更為客製化，且成本不會增加。
