為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》FEATURE: A glimpse into Taipei Guest House’s bungalow

The interior of a Japanese-style lodging at the Taipei Guest House in Taipei is pictured on Jan. 30.
Photo: Lo Pei-de, Taipei Times

The interior of a Japanese-style lodging at the Taipei Guest House in Taipei is pictured on Jan. 30. Photo: Lo Pei-de, Taipei Times

2024/02/11 03:00

By Yang Yao-ju and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Standing proudly on Ketagalan Boulevard near the Presidential Office Building is the Taipei Guest House, whose grandiose halls have for decades housed foreign dignitaries amongst European finery. However, it was only recently that reporters were granted a peek into the Japanese-style lodgings tucked away on its grounds.

Construction of the building was completed in 1901 as a residence for Taiwan’s governors-general during the Japanese colonial era. During that time, the mansion was used to welcome the Japanese imperial family, as well as foreign dignitaries and other top colonial officials.

With the arrival of the Chinese nationalists in 1946, it was renamed the Taipei Guest House while keeping its function as a reception space. More than a century later, not much has changed.

In 1998, the building was designated a national historical structure managed by the Ministry of Foreign Affairs by order of the Presidential Office.

The mansion was originally built in the Renaissance Revival style, then took on a more Baroque flair following renovations in 1913, ministry Department of General Affairs Director-General Bruce Hung (洪振榮) said on Jan. 30.

Although it has undergone numerous renovations over the years, the building has not changed aesthetically from the Japanese era, he said.

The western wing of the European-style mansion — which now serves as a reception area for foreign guests — was the office of the governor-general, while the eastern wing housed the main banquet and ceremonial halls, he said.

GREEN HIDEAWAY

The Taipei Guest House’s grounds have 720 trees of 74 different species, including 25 that are considered veteran trees. One of them, a tea tree beside the Heart Pond, was planted by Prince Chichibu during his visit to Taiwan in 1925.

Although rat traps are scattered around the grounds, Hung said that there is no infestation at the Guest House. However, the carefully maintained grounds do attract squirrels that might damage the bark, so staff use the traps to capture and move them.

Aside from the unwelcome squirrels, the pond is also home to a family of black swans that are now in their third generation.

However, the swans and Baroque halls were not the focus at a recent media open house.

Reporters instead were there for a glimpse of the Japanese-style bungalow, which is rarely open for viewing.

Appearing quaint next to its opulent neighbor, the bungalow is made entirely of Taiwan cypress, which lends its distinctive scent to its rooms, even to this day.

It used to serve as the living quarters of the governor-general, connected to the mansion by a wooden pathway. It is easy to imagine the colonial official sitting on the veranda, enjoying a panoramic view of the garden while listening to music from a nearby hall.

UNIQUE DESIGN

There are three unique design concepts used in the bungalow, Hung said.

First, the wooden doors do not have grooves or handles, but are opened automatically by gently pulling the center plank to the right, showcasing the ingenuity of Japanese craftspeople, he said.

Next, the tatami mats are arranged in a way to reflect its use as a living space, Hung said.

Finally, there is a special wooden shelf in the toilet designed to accommodate the many layers of a traditional kimono, he added.

One other design quirk can be found on the second story of the mansion. To accommodate visiting Japanese royals, every room has a fireplace.

GUIDED TOURS

The Taipei Guest House is open to the public once a month. Guided tours of the first and second floors of the mansion as well as the grounds are available.

新聞來源:TAIPEI TIMES

A black swan swims in the pond at the Taipei Guest House in Taipei on Jan. 30.
Photo: Lo Pei-de, Taipei Times

A black swan swims in the pond at the Taipei Guest House in Taipei on Jan. 30. Photo: Lo Pei-de, Taipei Times

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。