離開
進入《TAIPEI TIMES》 Movie review: The Pig, The Snake and The Pigeon
Ethan Juan, front, is chased by Lee Lee-zen in The Pig, The Snake and The Pigeon. Photo courtesy of An Attitude Production Co
Inspired by a classic folk tale of redemption, this film features a desperate gangster willing to do anything to leave his mark on history
By Han Cheung / Staff reporter
Taiwanese cinema’s fascination with gangsters and senseless violence continues with The Pig, The Snake and The Pigeon （周處處三害）, inspired by the fifth-century Chinese fable Zhou Chu Eradicates the Three Scourges. This one is a bit different, however, as it minimizes the brotherhood element for a darker tale of a desperate fugitive who will do almost anything to leave his mark on history.
Although there are clear parallels, the folk tale has a very different moral message. Prompted by a villager, local hoodlum Zhou Chu sets out to rid his town of the three evil beings who have been terrorizing the area. After dispatching a vicious tiger, he spends three days battling a dragon. When he prevails and returns, he sees the villagers celebrating as they thought he had died with the dragon. Zhou soon realizes he is the third scourge and decides to change his ways, becoming an upright man of integrity. Eventually he becomes a beloved general who dies on the battlefield.
Protagonist Chen Gui-lin （Ethan Juan, 阮經天）, on the other hand, has no such noble intentions. In hiding after committing a series of brazen assassinations of rival gang bosses, he decides （through throwing divination blocks） to turn himself in after learning that his grandmother has died and that he has stage four lung cancer. At the police station, however, he realizes he is just number three on the most wanted list. Wanting to go out in a blaze of glory, and having nothing more to lose with his grandmother gone, he vows to take the top two criminals out first so he can claim the top spot.
“I’m not afraid of death,” he says in one scene. “I’m afraid that people don’t know my name!”
But instead of going on an all-out rampage, the rest of the movie portrays Gui-lin a sympathetic character, despite his shallow motives and violent behavior. His two targets, Hongkie and Lin Lu-he, are convincingly portrayed by Ben Yuen （袁富華） and Chen Yi-wen （陳以文） as depraved, sinister scumbags, making Gui-lin seem almost angelic in comparison as he inadvertently saves others from their tyranny.
Despite his simplemindedness and trigger-happy tendencies, Gui-lin still has somewhat of a conscience, making one want to know more about his backstory; however that isn’t flushed out at all. Instead, too much is focused on unconvincing heart-rending scenes that merely prove that he has a conscience.
These more tender moments are provided by the three characters who interact personally with Gui-lin — the detective on his trail （Lee Lee-zen, 李李仁）, his underworld doctor （Cherry Hsieh, 謝瓊煖） and the girl he saves （Gingle Wang, 王淨） — but they’re simply not featured enough to provide enough emotional weight. Still, it’s a compelling character study, and Juan does a great job toeing the line between tragic hero and impulsive madman.
The film is made more entertaining with absurdist elements that soften the violence, though often to the point that many of the scenes are simply not very believable. There are also some interesting twists and symbolism about redemption and rebirth that provide depth to the narrative. It surely has its flaws, but The Pig, The Snake and The Pigeon is still an intriguing take on the gangster genre that smartly avoids relying too much on action scenes to maintain its intensity.
Film Notes:
The Pig, The Snake and The Pigeon （周處處三害）
Directed by: Wong Ching-po （黃精甫）
Starring: Ethan Juan （阮經天） as Chen Gui-lin, Ben Yuen （袁富華） as Hongkie, Chen Yi-wen （陳以文） as Lin Lu-he, Lee Lee-zen （李李仁） as Chen Hui, Gingle Wang （王淨） as Xiaomei
Language: Mandarin and Cantonese with Chinese and English subtitles
Running time: 134 minutes
Taiwan release: in theaters
新聞來源：TAIPEI TIMES
Chen Yi-wen, left, and Ethan Juan, center, star in The Pig, The Snake and The Pigeon. Photo courtesy of An Attitude Production Co
Gingle Wang, left, and Ethan Juan star in The Pig, The Snake and The Pigeon. Photo courtesy of An Attitude Production Co
