離開
進入《TAIPEI TIMES》 Taiwan ‘willing to work with China’
Members of the Taipei First Girls’ Senior High School marching band perform during Double Ten National Day celebrations in front of the Presidential Office Building in Taipei yesterday. Photo: CNA
‘RATIONAL AND EQUAL’: Taipei is willing to work with Beijing to uphold peace in the Taiwan Strait as long as they enter negotiations as equals, Tsai Ing-wen said
By Shelley Shan / Staff reporter
President Tsai Ing-wen （蔡英文） in her Double Ten National Day address yesterday said her administration is “willing to work with Beijing authorities to find a mutual arrangement to uphold peace and stability in the Taiwan Strait,” provided that negotiations are conducted with “rationality, equality and mutuality.”
“I want to make it clear to Beijing authorities that armed confrontation is absolutely not an option for our two sides,” Tsai said.
“Only by respecting the commitment of Taiwanese to their sovereignty, democracy and freedom can there be a foundation for resuming constructive interactions across the Taiwan Strait,” she added.
“We look forward to the gradual resumption of healthy and orderly cross-strait people-to-people exchanges after the loosening of border restrictions on both sides, thereby easing tensions in the Taiwan Strait,” she said.
Taiwan is on Thursday to reopen its borders, following severe restrictions for the past more than two years due to the COVID-19 pandemic. China continues to implement a “zero COVID-19” policy ahead of the 20th National Congress of the Chinese Communist Party, which begins on Sunday.
Tsai said China has threatened peace and stability in the Strait and the region through military intimidation, diplomatic pressure, trade obstructions and attempts to erase the sovereignty of Taiwan.
“During the past 73 years, Taiwanese have lived and grown together on this land, and have formed their own strong sense of identity and belonging. The broadest consensus among Taiwanese and various political parties is that we must defend our national sovereignty, and our free and democratic way of life. On this point, we have no room for compromise,” she said.
“Beijing authorities should not make any misjudgement on account of Taiwan’s vigorous democratic system,” Tsai said.
“They must not think there is room for compromise in Taiwanese’s commitment to democracy and freedom, or try to divide Taiwanese society by exploiting the fierce competition between our political parties,” she said.
“Such beliefs and actions would not benefit cross-strait relations, and will only push the two sides further from each other,” she added.
Although Taiwan’s COVID-19 pandemic prevention efforts have earned global recognition and helped the nation achieve 6.75 percent economic growth last year, the strongest in the past few years, Tsai noted greater challenges in the post-pandemic era: high inflation in Europe and the US, a looming global recession, the restructuring of global supply chains, climate change, Russia’s invasion of Ukraine, and China’s increased military activities in the South and East China seas and the Taiwan Strait.
“These developments are inextricably connected with Taiwan,” Tsai said. “With Taiwan a part of this changing landscape, we cannot leave things to chance. Instead, we must stand up for our democracy, and prepare prudently and sufficiently to respond to any possible contingency.”
Tsai pledged to improve the nation’s resilience in four key areas during the remaining two years of her term in office: economy and industry, national defense, social welfare, and a free and democratic government system.
Taiwan must continue to consolidate its advantages in the semiconductor sector, in addition to working to stabilize utility costs, boost investment in infrastructure, cultivate talent, ensure the security of critical infrastructure and achieve net zero carbon emissions by 2050, she said.
“I want to specifically emphasize one point to my fellow citizens and the international community: The concentration of the semiconductor sector in Taiwan is not a risk, but is the key to the reorganization of the global semiconductor industry,” Tsai said.
To bolster Taiwan’s national defense capabilities and resilience, the government is ramping up mass production of precision missiles and high-performance naval vessels, she said.
It is also working to acquire small, highly mobile precision weapons to develop comprehensive asymmetric warfare capabilities, she added.
Taiwan’s indigenous submarine program made significant progress with the delivery of the nation’s first domestically developed and built 10,000-tonne landing platform dock Yushan two weeks ago, she said.
An All-out Defense Mobilization Agency has been established to bolster military training capacity and refine reserve training programs, Tsai said.
“Through our actions, we are sending the message to the international community that Taiwan will take responsibility for its self-defense, that we will not leave anything to fate, and that we will work with our allies to jointly maintain security and stability in the region,” she said.
新聞來源：TAIPEI TIMES
President Tsai Ing-wen addresses a ceremony to mark Double Ten National Day in front of the Presidential Office Building in Taipei yesterday. Photo: Sam Yeh, AFP
People attend Double Ten National Day celebrations in front of the Presidential Office Building in Taipei yesterday. Photo: Chiang Ying-ying, AP
An honor guard performs during Double Ten National Day celebrations in front of the Presidential Office Building in Taipei yesterday. Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
Chinook helicopters carrying Taiwanese flags fly near the Taipei 101 skyscraper during Double Ten National Day celebrations in Taipei yesterday. Photo: Carlos Garcia Rawlins, Reuters
Members of the Kyoto Tachibana Senior High School Marching Band perform during Double Ten National Day celebrations in front of the Presidential Office Building in Taipei yesterday. Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
Performers dance during Double Ten National Day celebrations in front of the Presidential Office Building in Taipei yesterday. Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
Taiwanese military jets fly over the Presidential Office Building during Double Ten National Day celebrations in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times
