為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 Taiwan and US to hold economic talks


Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua talks to reporters after attending the Energy Summit Forum in Taipei yesterday.
Photo: Lee Ya-wen, Taipei Times

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua talks to reporters after attending the Energy Summit Forum in Taipei yesterday. Photo: Lee Ya-wen, Taipei Times

2020/11/12 03:00

‘STRONG RELATIONSHIP’: A small delegation would travel to Washington for the talks, while other senior officials would join from Taipei via video conference

By Angelica Oung and Lin Chia-nan / Staff reporters

Taiwan and the US are to hold talks on “strategic economic cooperation” in Washington on Friday next week, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) and the Ministry of Foreign Affairs announced in separate statements yesterday.

US Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs David Stilwell on Aug. 31 announced the establishment of the Taiwan-US Economic and Commercial Dialogue — which has since been renamed the Taiwan-US Economic Prosperity Partnership Dialogue — after President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Aug. 28 promised to ease restrictions on imports of US cattle more than 30 months old and US pork containing ractopamine.

US Secretary of State Mike Pompeo announced the date of the talks at a news briefing in Washington on Tuesday, saying: “The dialogue signifies that our economic relationship with Taiwan, a vibrant democracy and reliable partner, is strong and growing.”

The first dialogue would be “online/offline,” with Deputy Minister of Economic Affairs Chen Chern-chyi (陳正祺) leading a small delegation to the US, while Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花), Minister without Portfolio John Deng (鄧振中) and Minister of Science and Technology Wu Tsung-tsong (吳政忠) would join the talks from Taipei via video conference.

The US delegation would be headed by US Under Secretary of State for Economic Growth, Energy and the Environment Keith Krach, who visited Taipei in September.

US-Taiwan relations are “going in a very good direction” and the MOEA is working to “expedite progress,” Wang said.

“We will be talking about economic cooperation in the fields of medicine, technology, supply chains and energy,” she said.

“We can see by the breadth of the topics that just like US Secretary of State Mike Pompeo said, the Taiwan-US relationship is strong and growing,” Wang said. “We are happy to be able to seize the moment and push ahead with talks.”

As the talks would be held within the purview of the US Department of State, specific trade issues, such as a bilateral trade agreement, would not be addressed, she said.

Asked by reporters whether the issue of US pork imports would be revisited, Wang said that it was important to “follow through on President Tsai Ing-wen’s commitment to lift the ban.”

“The ban on pork containing ractopamine was a long-term problem we finally addressed. Now that the president made a promise [to ease the ban], we must carry it through,” Wang said.

During a meeting with industrial representatives in Taipei yesterday, Tsai said that the dialogue demonstrates the progress in Taiwan-US relations and heralds an opportunity for local industries.

With closer partnerships, Taiwanese companies would surely become more competitive on the global stage, she said.

American Institute in Taiwan (AIT) Director Brent Christensen would also join the dialogue from Taipei via video conference, the AIT said in a news release, adding that Chen would be joined in Washington by Representative to the US Hsiao Bi-khim (蕭美琴).

Cooperation related to 5G security, semiconductors, infrastructure development, investment project reviews and women’s economic empowerment, as well as scientific and technological projects would be discussed, the statement said.

In other developments, Wang told reporters that “economic bubbles” for business travelers to Taiwan are “necessary for the Taiwanese economy.”

“Face-to-face communication is still irreplaceable for serious investments and purchasing decisions,” Wang said. “We are pleased the first case went through — there are more in the pipeline.”

The MOEA on Tuesday announced that the Central Epidemic Command Center had approved a request for several representatives of a US electronics company to visit Taiwan for three days under economic bubble rules that exempt them from quarantine procedures.

新聞來源:TAIPEI TIMES


Deputy Minister of Economic Affairs Chen Chern-chyi talks about Taiwan-US trade relations at an event in Taipei on Oct. 22.
Photo: Lee Hsin-fang, Taipei Times

Deputy Minister of Economic Affairs Chen Chern-chyi talks about Taiwan-US trade relations at an event in Taipei on Oct. 22. Photo: Lee Hsin-fang, Taipei Times

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。