為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《TAIPEI TIMES》 Authorities arrest chicken poo suspect, three others

    From left, Taipei City Police Department Criminal Investigation Department Director Chen Ming-jun, Daan Precinct Director Wang Hsu-chang, Taipei City Police Department Deputy Commissioner Lu Chun-chang, Daan Precinct Investigation Team Leader Hsieh Chih-hsin and Taipei Deputy Mayor Vivian Huang hold a news conference in Taipei yesterday to address a chicken feces attack on the Aegis eatery.
Photo: CNA

    From left, Taipei City Police Department Criminal Investigation Department Director Chen Ming-jun, Daan Precinct Director Wang Hsu-chang, Taipei City Police Department Deputy Commissioner Lu Chun-chang, Daan Precinct Investigation Team Leader Hsieh Chih-hsin and Taipei Deputy Mayor Vivian Huang hold a news conference in Taipei yesterday to address a chicken feces attack on the Aegis eatery. Photo: CNA

    2020/10/18 03:00

    ‘MAJOR CRIMINAL CASE’: The lead prosecutor said that the case has priority given that Aegis has come to symbolize a haven for exiled Hong Kong activists

    By Jason Pan / Staff reporter

    A man suspected of emptying a bucket of chicken feces at Aegis, a restaurant in Taipei known to support exiled Hong Kong democracy activists, and three suspected accomplices were yesterday apprehended by the authorities.

    Prosecutors said that a man surnamed Mo (莫), 27, was asked by three men — a man surnamed Chiang (江) and two brothers surnamed Lee (李) — to carry out feces attacks, with a payment of NT$15,000 for each one.

    As of press time last night, Chiang and the Lee brothers were being questioned, prosectutors said, adding that a court had approved to keep Mo detained because he is a flight risk, could tamper with evidence and would likely commit similar offenses.

    Prosectutors said that the investigation is focusing on whether the four men were affiliated with criminal gangs or political parties — although no ties have so far been uncovered — and their motive.

    After the attack at Aegis at about noon on Friday, Taipei police began working around the clock reviewing security camera footage, which led them to apprehend Mo at his apartment in New Taipei’s Sijhih District (汐止) yesterday morning.

    A task force has been formed to handle the case, headed by Prosecutor Liao Yen-chun (廖彥鈞) of the Taipei District Prosecutors’ Office.

    Mo could be charged with assault, intimidation, public insult, property damage and related charges, as Aegis staff were doused with chicken feces — with a female manager experiencing eye inflammation as a result — and kitchen equipment was damaged, Liao said.

    Prosecutors have prioritized the incident as a “major criminal case,” given what Aegis has come to symbolize, Liao added.

    The restaurant has become a haven and even a place of employment for exiled activists and students from Hong Kong.

    The attack is seen as “a brazen challenge” of the authorities, Liao said.

    Since the restaurant opened in April, local police have increased patrols, but the attack was carried out in daytime, undaunted by nearby witnesses, he added.

    At Mo’s residence, police said that they found a bucket with traces of feces, as well as a hat and running shoes like those seen in security camera footage.

    Former Causeway Bay Books manager Lam Wing-kei (林榮基), who before opening his bookstore in Taipei was doused in red paint by two men at a Taipei cafe in April, said that “pro-China forces” were certainly behind the Aegis attack.

    “I urge the Taiwan government to impose more severe punishments, to deter these crimes, as right now the price to pay is very low,” he said.

    新聞來源:TAIPEI TIMES

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    焦點今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。