離開
進入《TAIPEI TIMES 焦點》 Kim oversees drill on seizing S Korean island
An undated file combo picture made available yesterday shows North Korean soldiers conducting a live-fire artillery and landing exercise at an undisclosed location near the western border with South Korea. Photo: EPA
North Korean leader Kim Jong-un has guided a military drill simulating an attack and seizure of a frontline South Korean island, Pyongyang’s state media said yesterday.
The drill came as tensions grow ahead of an annual US-South Korea joint Key Resolve/Foal Eagle military exercise that is reportedly to start early next month.
Artillery units were among the troops taking part in the drill on the islets of Mu and Jangjae “in the biggest hotspot in the southernmost part of southwestern front,” Pyongyang’s Korean Central News Agency （KCNA） said.
The defense detachment on Mu Islet shelled South Korea’s Yeonpyeong Island in 2010 in an angry reaction to a firing drill conducted by the South near the disputed sea border in the Yellow Sea, killing four South Koreans.
Kim in 2012 visited Mu and Jangjae, honoring the troops on Mu Islet with the title of “Hero Defense Detachment.”
He made two more trips to the frontline islands in 2013 and threatened to “wipe out” Yeonpyeong Island and other South Korean islands near the border.
South Korea’s Yonhap news agency, citing an unidentified government official, said the live-fire drill had taken place on Friday.
Anti-ship Silkworm missiles and ground-to-air missiles were launched as multiple rocket launchers and self-propelled guns were also used, Yonhap said.
North Korea’s top newspaper, Rodong Sinmun, splashed its front and second pages with a story on Kim’s attendance and related photographs showing the firing of missiles and rockets.
“Whenever the artillerymen hit targets, Kim Jong-un expressed his great satisfaction, saying that they were very good at the concentration of fire and such shell-fire would remove the enemy island totally,” KCNA said.
He called for the entire North Korean army to step up training to “bring the anti-US confrontation to the final conclusion by crushing the enemies promptly in case they pounce upon the DPRK [Democratic People’s Republic of Korea],” the report added.
Pyongyang fired a series of missile tests earlier this month, reflecting escalating tensions ahead of the annual joint exercises by the US and South Korean military, which regularly see North-South relations go into a vertiginous tail-spin.
Both sides complain of frequent maritime incursions by the other. The disputed sea border in the Yellow Sea saw deadly clashes in 1999, 2002 and 2009.
In October last year, naval patrol boats of the two rivals briefly exchanged warning fire near Yeonpyeong Island.
新聞來源：TAIPEI TIMES
