彰化鬥毆畫面上網 標題「請吃克難飯」 引好奇
一場鬥毆事件,意外讓「克難飯」名詞爆紅。(翻攝自「黑色豪門企業」)
〔記者顏宏駿/彰化報導〕彰化縣田尾鄉22日凌晨發生一起鬥毆事件,一名橘衣男疑因爭風吃醋遭「球棒隊」爆打,斷手斷腳送醫,有人將畫面上傳到網路,標題是「請吃克難飯的下場!」結果意外讓「克難飯」這個名詞爆紅。
這起鬥毆事件,發生在田尾公路花園路邊,約10人爆打橘衣男一人,剛開始是徒手毆打,橘衣男站起來,眾人再以棍棒招呼他全身,並要他「會一下(道歉一下)」,橘衣男硬氣地說「我不要,會」,結果招來更凶狠的毒打。
此畫面目前在網路流傳,讓人看得怵目驚心,但網友好奇什麼叫「克難飯」。
網友好奇說,這又是中國用網路用語嗎?其實「克難飯」的意思就是「圍毆」,它是土生土長的「台灣用語」,最初從眷村傳出「克難飯」這個名詞,意指當年物資缺乏,一碗飯加上荷包蛋,再加上幾片臘肉就是非常「澎湃」的克難飯,這碗飯讓許多眷村子弟懷念不已。
但當年伴隨著眷村文化的還有「私刑正義」,「老大」若看誰不爽,便叫出來痛扁一翻,眾人圍毆一人,便稱為「請吃克難飯」,「請吃飯」其實是「請吃拳頭」,所以,有人想請你吃「克難飯」,千萬不要隨便答應,「單刀赴會」的下場就是趴倒在地。