習近平訪坦國 貪官專機走私象牙

〔編譯俞智敏／綜合報導〕英國環保團體六日指控，中國官員趁著中國國家主席習近平去年前往東非國家坦尚尼亞訪問時，在當地大肆收購非法象牙，還將象牙裝進外交包裹、用政府專機運回中國，造成坦尚尼亞當地象牙價格暴漲。

英國環保團體出面指控

英國「環境調查署」（ＥＩＡ）六日公布調查報告，引述坦國最大城三蘭港（Dar es Salaam）象牙商人所言指出，習近平去年訪問坦國時，訪問團官員與商界代表在當地大肆收購象牙，導致象牙價格暴增一倍至每公斤七百美元（約台幣兩萬一千多元）。

請繼續往下閱讀...

報告引述坦國走私商人言論表示，中國訪問團全團出動買收購象牙，甚至利用外交訪客免安全檢查的身分，將大量象牙透過習近平的專機運回中國。中國官員先前也曾趁前國家主席胡錦濤訪問非洲之便，在當地收購象牙，中國使館官員更被形容為「重要買家」。

一中國人被坦國判20年

中國海軍艦艇去年也在結束亞丁灣打擊海盜任務後訪問坦國，讓三蘭港象牙商人的生意應接不暇，有人宣稱一舉賺進五萬美元。一位名為余博（譯音）的中國人，則在開卡車載運八十一根象牙前往三蘭港，交貨給中國海軍軍官時被捕，今年被坦國法官判處二十年徒刑。

紐約時報指出，身為非洲最大貿易夥伴的中國，對象牙興趣最大，ＥＩＡ的報告凸顯中國地緣政治勢力崛起對環境造成災難性的後果。報告直指，中國外交與軍事官員和坦國貪腐官員，以及由華人為首的犯罪集團共謀，將大批非法象牙運至中國，致使坦國大象數量減半，「坦尚尼亞是全球最大非法盜獵象牙來源，中國則是最大走私象牙進口國。」

走私名單都是政要與紅頂商人

ＥＩＡ指出，坦國總統奇威特（Jakaya Kikwete）二○○五年上任時，坦尚尼亞的象群數目約十四萬兩千頭，預估明年象群數目將因盜獵橫行而遽減至五萬五千頭，光是去年就有一萬頭大象慘遭屠殺，相當於每天有三十頭大象遇害。ＥＩＡ宣稱，奇威特早就掌握情報機構提供的象牙走私集團名單，但因名單內都是政壇要角與紅頂商人，一直沒有行動。

「瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約」（ＣＩＴＥＳ，即華盛頓公約）已於八九年禁止幾乎所有象牙交易，中國和坦尚尼亞均為簽約國。自從ＣＩＴＥＳ於○八年准許中國買進六十八公噸的合法庫存象牙後，中國的象牙走私交易不減反增，中國的象牙價格也在四年內翻漲三倍。