中國新空污標準 2/3城市不及格

〔編譯張沛元／法新社北京二日電〕迫於民眾怒責政府漠視空氣品質真相的壓力，中國當局二月二十九日公布一項新空氣品質標準，預計四年後於全中國實施。目前，全中國有三分之二城市空氣品質未達新標準要求。

這項新修訂的「環境空氣品質標準」，主要是增設ＰＭ二．五（直徑二．五微米的污染顆粒）的平均濃度限值，以及臭氧八小時平均濃度限值；此外，還調降ＰＭ十等的污染物的濃度限值等。中國環境保護部副部長吳曉青二日指出，新的空氣品質標準基本上與國際標準低階接軌，僅及開發中國家普遍採用的世衛（ＷＨＯ）的第一階段目標。

請繼續往下閱讀...

吳曉青還說，目前全中國有三分之二城市未達該新標準的要求，顯示中國在對抗空污上面臨更嚴峻的挑戰；此一新標準將分階段實施，其中京津冀、長三角、珠三角等大城於二○一二年實施。中國的煤礦消耗在過去十年倍增，再加上汽車熱賣躍居全球最大汽車市場，使得中國成為全球空氣品質最糟的國家。

中國環保官員原本並不公布直徑小於二．五微米的污染顆粒的數據，因此即便北京塵霾瀰漫，其空污情況卻被列為不高。由於美國駐北京大使館在屋頂上裝有空污監測儀，而且固定每小時透過推特或者iPhone公布測量直徑小於二．五微米的污染顆粒的數據，導致官方無視空污問題的民怨更深。中國網民發起改善測量空氣品質標準運動，終於迫使當局修訂空氣品質標準。