仇美言論升溫 賓拉丹的信突瘋傳
策劃九一一恐攻的首腦賓拉丹曾在攻擊後發表「致美國的信」,抨擊西方介入穆斯林國家事務和支持以色列。此信逾廿年後因以哈衝突在社群媒體傳播。圖為二○一一年五月二日華府民眾閱讀賓拉丹遭美軍擊斃的新聞。(法新社檔案照)
衛報、TikTok主動下架
〔編譯林家宇/綜合報導〕二○○一年震驚全球的美國九一一恐怖攻擊策畫者賓拉丹,曾發表一封「致美國的信」,抨擊西方干預穆斯林國家和美國力挺以色列的立場。如今此信因正在進行的以哈戰爭在網路上瘋傳。英國媒體「衛報」已將含有信件內容的頁面下架;影音軟體TikTok亦宣布禁止傳播相關內容。
賓拉丹在信中痛斥西方說謊、無良且道德淪喪,強調對美國和公民的攻擊有其正當性,「他們派出大量的士兵打擊我們,和以色列結為同盟壓迫我們,佔領我們的領土。這就是我們在十一日做出回應的理由」。賓拉丹二○一一年五月在巴基斯坦遭美軍特種部隊擊斃。
「致美國的信」近期在社群媒體被分享超過數百萬次,刊有翻譯全文的衛報隨即下架。連結引導的聲明寫道,「致美國的信」翻譯全文由於內容被以缺乏時空背景和完整脈絡的方式分享在社群媒體,因此決定撤下。
白宮譴責「致美國的信」
白宮在X(前稱推特)發文譴責,「任何人都絕不該把自己和賓拉丹的邪惡言語連結在一起,羞辱二九七七個仍在悼念至親的美國家庭」、「尤其現正處於哈瑪斯恐怖份子以相同陰謀論為由,對猶太人做出慘惡殺戮,全球反猶太暴力上升之際」。
由於TikTok遭指是「致美國的信」主要散播、討論社群媒體,官方表示會主動且積極地移除有關內容,「宣揚這封信的內容明顯違反了我們對恐怖主義的規範」,但也澄清相關討論數量有限,非媒體報導稱在平台上形成趨勢。十六日在TikTok搜尋「致美國的信」已不會出現結果,並附註此詞彙可能與「違反平台準則的內容有關」。
另一方面,科技公司IBM十六日宣布停止在X投放廣告,原因是據非營利組織「Media Matters」公布的報告,蘋果、甲骨文和IBM等企業的廣告被顯示在推崇希特勒和納粹黨的貼文旁。IBM表示,公司對仇恨言論和歧視抱持零容忍立場。
特斯拉執行長馬斯克打著言論自由旗幟入主X,卻也被控放任反猶太主義在內的仇恨言論。但一名用戶近日在X上發表「猶太人煽動對白人的仇恨」主張,獲得馬斯克回應「你道出了真相」。他另抨擊「反誹謗聯盟」(ADL,猶太人維權組織)不公正地攻擊西方主要族群,儘管這些族群支持猶太人和以色列。
美日韓APEC聚會 鞏固戰略關係
上一則新聞:中英對照讀新聞》A horse loose on a flight to Belgium forces a cargo jet back to New York一匹馬在飛往比利時的航班上失控 迫使一架貨機返回紐約
-
「對警比中指是言論自由!」 美國男子被捕怒告獲賠569萬
-
奇蹟!瑞安航空波音客機「17秒內下降609公尺」無人受傷
-
辯論過後 紐約時報發表社論呼籲拜登退選
-
離譜!西南航空客機從錯誤跑道起飛 美當局調查中
-
驚! 日本千葉縣拆除工程挖出「1具白骨」 警方展開調查
-
放哪都得罪方丈!傳中國擬全天候監控書店「習思想」專櫃
-
日本新潟一文化會館拆除管線爆炸 釀1命危5傷
-
路透:川普盟友向日韓保證當選後維持美日韓合作方針
國際今日熱門