找維族點聖火 中國挑釁國際人權批評

〔編譯管淑平／綜合報導〕北京冬季奧運會在爭議聲中開幕，四日晚間的開幕式上，中方刻意安排由新疆維吾爾族運動員衣拉木江（Dinigeer Yilamujiang）與漢族運動員趙嘉文共同點燃聖火，華爾街日報指此舉傳遞充滿政治意味的訊息，也是中國以挑釁姿態拒絕接受西方對其人權紀錄的批評。

現年二十歲的衣拉木江出生新疆阿勒泰市，是中國越野滑雪國家隊隊員。美聯社指出，與二○○八年北京主辦夏季奧運會相比，這次中國展現出更有自信、也更強硬的態度，面對世界；由於西方政府和人權團體指控北京，大規模壓迫維吾爾族，使得選擇衣拉木江點燃聖火極具象徵性。

請繼續往下閱讀...

〇八年傳遞聖火維族人 流亡美國

華爾街日報說，安排維族與漢族一起點燃聖火，意在明確展現當局宣稱的族群融合。此景令人回想起北京夏季奧運會挑選當時仍是學生的維族人雅爾昆（Kamaltürk Yalqun）傳遞聖火，現年三十一歲的雅爾昆已流亡美國。他說，儘管當年以此為傲，但現在中國種族壓迫的情況又更嚴重，他的家人也受到影響：父親在一六年因編輯維族語書籍被控顛覆，被處十五年有期徒刑，他和其他家人因當時人在美國躲過一劫。對於中國政府這次安排維族人點燃奧運聖火，雅爾昆說，「我相信她是一名優秀的運動員，但這純粹是政治動作」，是「提昇形式的傀儡戲」。

挑釁美國帶頭的外交杯葛

轉播冬奧的美國國家廣播公司（NBC）主持人賈斯禮（Savannah Guthrie）在直播中，直言「這是相當挑釁的時刻」，是中國國家主席習近平「挑釁式回應」美國帶頭的外交杯葛行動；中國事務專家班安祖（Andy Browne）在NBC直播現場也指出，這是「對（美國）總統拜登不出席奧運的反擊」，也「向西方傳遞訊息：中國不會在人權或者其他任何議題上聽人說教」。

對此，國際奧林匹克委員會（IOC）發言人亞當斯（Mark Adams）五日淡化爭議，稱衣拉木江並非因她是維族而獲選，強調無論她的背景為何，她是運動員，就有權利參與比賽，並且參與開幕式。亞當斯說，開幕式是由主辦委員會安排，當中有創意的元素，國際奧會也「有一定程度的參與」。