平成時代謝幕 日明仁天皇今退位
五十九歲的皇太子德仁（右）則登基為新天皇，日本年號從「平成」改為「令和」。圖為德仁一七年二月廿八日與太子妃雅子（左）在東京為即將出訪越南的明仁伉儷送機。（歐新社檔案照）
〔駐日特派員林翠儀／東京二十九日報導〕日本憲政史上首次天皇生前退位儀式，將於當地時間三十日下午五時舉行，為時僅約十分鐘的「退位禮正殿之儀」結束後，明仁天皇夫婦將正式退位，成為上皇和上皇后，為期三十年又一一二天的「平成」時代，也將在同日午夜十二時落幕，新的「令和」時代緊接著登場。
日本二十七日起進入史上最長的十連休長假，二十九日為昭和天皇裕仁的壽辰「昭和之日」，三十日為明仁退位、「平成」最後一日，五月一日則為新天皇即位、「令和」的第一天，昭和、平成和令和緊接著在三天登場，也是史上僅見。
這是日時隔二○二年，再次有天皇生前退位。日上次舉行天皇退位儀式，是江戶時代光格天皇。一九八九年一月八日即位的明仁天皇，是日本現行憲法實施後首位即位和生前退位的天皇，退位後的明仁上皇與上皇后將不再參與公務活動。在三十日「退位禮正殿之儀」中，明仁將發表簡短的「最後談話」。
新的「令和」時代緊接著在五月一日凌晨零時啟動，新天皇預定一日上午十時三十分舉行「劍璽等繼承之儀」，繼承劍、勾玉、國璽、御璽，為時也僅約十分鐘。十一時十分舉行的「即位後朝見之儀」，將由新天皇與新皇后共同出席，新天皇發表即位後的首次談話，並接受首相代表國民致賀詞。
即位後的新天皇和皇后預定五月四日舉辦「一般參賀」，在皇居長和殿陽台上接受國民朝賀。包括新天皇、皇后和皇室成年成員都將出席，上皇與上皇后則不會參加。「一般參賀」預定從上午十時至下午三時，分為六批次舉行。
為因應改朝換代的世紀大事，皇居周邊最近明顯加強警備，附近不但架設車輛檢查哨，皇居廣場也有警犬加強巡邏，護城河也有水難救助隊員潛水檢查是否有爆裂物。
◎日本天皇退位即位日程表◎
★退位禮正殿之儀
4月30日下午5時（10分鐘）
天皇、皇后駕臨皇居正殿松之間
侍從安置劍、勾玉、國璽、御璽
首相代表國民致詞
天皇致詞
天皇、皇后退出
★劍璽等繼承之儀
5月1日上午10時30分（10分鐘）
新天皇駕臨正殿松之間
侍從安置劍、勾玉、國璽、御璽
天皇退出
★即位後朝見之儀
5月1日上午11時10分（10分鐘）
新天皇、新皇后駕臨皇居正殿松之間
天皇致詞
首相代表國民致詞
天皇、皇后退出
資料來源：日本首相官邸╱製表：國際新聞中心
高齡八十五歲的日本天皇明仁（左）預定今天退位，圖為他於二○一四年四月二十四日在東京皇居，偕同皇后美智子（右）歡送來訪的美國前總統歐巴馬。明仁退位後，他和美智子將成為上皇與上皇后。（歐新社檔案照）
-
紐約地鐵5移民圍搶熟睡老人 1人遭刺死、4人遭重罪指控
-
沖繩西南方日本EEZ發現中國新浮標 疑鎖定台灣
-
驚！德州33歲孕婦將胎兒沖入速食店馬桶被逮
-
劍指中俄？ 川普再提格陵蘭控制權 丹麥加碼軍事部署
-
中國遍地「獻忠」風聲鶴唳！廣東急宣布：跨年無大型群眾活動
-
美81歲眾議員葛蘭傑驚傳認知衰退住進療養院 已半年未出席表決
-
曾提中共犯台就摧毀台積電 美國準國防次長：絕不能落入敵手
-
遲到240多年 白頭海鵰終於正名「美國國鳥」
國際今日熱門