APEC峰會 川普和習近平螢幕同框

川普談話內容 不對媒體公開

〔編譯周虹汶／綜合報導〕二○二○年亞太經濟合作會議（APEC）經濟領袖會議（AELM）廿日晚間於馬來西亞行政首都布城登場，在武漢肺炎肆虐全球下，廿一國代表首度以視訊方式與會，討論疫情及全球經濟復甦問題。美國總統川普對與會領袖發表談話，但內容不對媒體公開。中國國家主席習近平則在演說中表示，中國「積極考慮」加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）。

東道主馬來西亞首相慕尤丁主持開幕式。他提出APEC三大目標，分別是支持以規則為基礎的多邊貿易體系、強化數位經濟與具有包容性的經濟成長。

請繼續往下閱讀...

川普的與會受到國際矚目，特別是在美中關係緊張之際，難得看到他與習近平在視訊螢幕上同框出現。這是川普自二○一七年後，首度參與APEC會議，也是自十一月三日美國大選後，首度參與國際性會議。所有領袖演說時都採用馬國提供的官方背景，但消息人士向法新社表示，川普拒絕使用官方背景，演說也不對媒體開放。

習：積極考慮加入CPTPP

中國官方新華社廿日晚間則立刻公布習近平的發言內容。習強調，亞太地區「要堅定捍衛多邊主義」和「以世界貿易組織為核心的多邊貿易體制」，早日建成亞太自由貿易區；「中方歡迎區域全面經濟夥伴協定（RCEP）完成簽署，也將積極考慮加入CPTPP」。

廿日峰會後也發表暌違三年的聯合聲明「吉隆坡宣言」，APEC領袖誓言將運用所有可利用的政策工具對抗武漢肺炎；各領袖一致認為，自由、開放、包容且可預期的貿易與投資，是全球疫情下驅動經濟復甦的關鍵；另重申支持「世貿組織商定的規則」，以促進國際貿易流通的穩定及可預期性。

去年APEC因主辦國智利國內發生暴力抗議事件而停辦，前年則因中美貿易對抗未能發表聯合宣言，為APEC一九八九年創立以來首例。