《周處除三害》為何在中國爆紅？ 矢板明夫：中國人生活壓抑

黃筱薇／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕犯罪劇情電影《周處除三害》在中國爆紅，斬獲亮眼票房，該電影一度登上中國微博熱搜。日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫認為，該部電影之所以在中國賣座，和這幾年經濟不好、北京當局對言論管控越來越嚴格、很多人生活越來越壓抑有關。

矢板明夫10日晚間在臉書發文表示，「台灣電影《周處除三害》最近在中國上映，不到一週票房賣出將近3.7億元人民幣（約16億台幣），力壓趙麗穎的《第二十條》、以及賈玲的《熱辣滾燙》等片，而且成績持續攀高。甚至有人預測說，有可能成為今年最叫座的電影。有趣的是，這部電影在台灣的票房並不突出。大約只有5千萬台幣。可見，中國和台灣的觀眾，欣賞口味並不一樣。」

請繼續往下閱讀...

矢板明夫表示，「我個人認為，這個電影的故事和節奏，和今天的台灣社會並不太符合。或許能夠吸引一些年輕男性觀眾，但其他族群應該不會太喜歡。讓人感到奇怪的是，這麼一部可能存在爭議的電影，為什麼能通過中國當局嚴格的審查、在中國國內的電影院上映呢？

他認為可能的原因有二，「第一，是電影中的中國要素，片名來自《世說新語》中「周處除三害」的典故，主人公名字叫陳桂林，讓人覺得非常『中國』、感覺『台灣並沒有去中國化』。這一點中國當局很喜歡。第二、影片描寫了很多台灣社會的陰暗面。有黑道、槍戰、黑醫、還有邪教和愚昧的民眾。如果不了解台灣的真實狀況，只看電影的話，會以為台灣是這樣一個『弱肉強食、民不聊生』的地方」。

矢板明夫表示，「這部電影，為什麼在中國叫座？我認為和這幾年經濟不好、當局對言論管控越來越嚴格、很多人生活越來越壓抑有關。看到電影裡，小人物用暴力反抗社會、大開殺戒的故事，會達到舒壓的效果。在中國的網路上，對『周處除三害』最多的評價：這是一部爽片。」