谷歌大神犯錯啦! 這次連「哆啦A夢」都中槍…
2016/04/22 23:30
Google儼然已成部分人生活中不可或缺的一部分。(法新社)
〔即時新聞/綜合報導〕谷歌(Google)大神儼然已成部分人生活中不可或缺的一部分,找路看「Google Map」、存放東西靠「Google 雲端硬碟」、尋寶同樣也難不倒Google強而有力的搜尋引擎,同樣的「Google 翻譯」也解決了許多人閱讀上的困境,但今日被網友指出,Google翻譯出了大包,竟然無意間讓知名動畫人物「哆啦A夢」中槍啦!
打開熟悉的Google翻譯頁面,並在翻譯欄位輸入「A dream came to me last night.(我昨晚作了一個夢)」,Google竟然翻譯成「哆啦A夢昨晚來找我」,讓網友瞬間笑翻了。
知名動漫人物「哆啦A夢」英文為「Doraemon」,似乎仍和「Dream」有很大的不同,讓人不禁猜想究竟是什麼神秘的連結,讓Google翻譯罕見地犯了這個錯誤。
在翻譯欄位打上「A dream came to me last night.」竟然會翻譯成「哆啦A夢昨晚來找我」。(圖擷取自google)
將中英文交換,出現的結果仍然一樣。(圖擷取自google)
-
Google愚人節玩笑開大了 網友因此砸了飯碗
-
不賺錢! GOOGLE要賣機器人子公司
-
推廣綠生活 聯邦綠卡回饋最高12%
-
涉濫用Android系統壟斷市場 歐盟擬對Google開罰74億美元
-
Google日翻逾1千億字 翻譯最多的字是...
-
三星全新8K顯示器 送近六萬元好禮
-
谷歌母公司Alphabet 發表步行機器人
-
Google Glass測試機被拍賣 谷歌急忙回收
-
轉型陣痛 Google獲利能力不如預期
-
哈士奇走失!主人無人機搜尋 驚見牠結交3隻「熊麻吉」
-
她測塔羅牌占卜「財運即將降臨」 當晚竟刮中1000萬大獎
-
「1萬日圓紙鈔碎成紙屑」 他花3週神還原成功
-
目擊1公尺蛇「椅墊爬到脖子」! 網嚇瘋:好可怕!
-
誤拿符咒錢母鈔票給外送員! 她懸賞:願用1000換回100
-
糗!塞車18小時才回到家 馬國大叔赫然發現……忘帶鑰匙
-
他測試全自動包水餃機「全數失敗」! 廢到笑翻2000萬人
-
全球首屆「AI選美小姐大賽」5月登場! 評審團半數非真人
蒐奇今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團