誰不用改名就能免費吃鮭魚壽司？答案揭曉網友卻哭了

〔即時新聞／綜合報導〕日本知名連鎖迴轉壽司「壽司郎」推出「諧音哏」免費吃活動，引發「鮭魚改名潮」。對此，臉書粉專「Emery的歷史角落」指出，被翻拍為電影的小說《蘇西的世界》中，女主角的姓氏即是「鮭魚」，因此她無須特別改名，即可前往壽司郎享用免費鮭魚壽司。對此，網友表示，這部作品承載的性侵害倖存者議題沉重而令人省思，雖然很有哏但仍不禁感到悲傷。

臉書粉專「Emery的歷史角落」今日發文指出，《蘇西的世界》小說開場第一句話就是，主角蘇西自我介紹：「我的姓氏是鮭魚（Salmon），就是你知道的那種鮭魚，我的名字則是蘇西（Susie）。」

請繼續往下閱讀...

「Emery的歷史角落」表示，全世界最有資格免費吃壽司郎的可能是這個人，她的名字裡面不只有鮭魚，甚至還有すし（日文：壽司；音似Susie）。

對此，網友紛紛表示，如果名字翻成中文，可譯為「鮭魚壽司」；「這部超好看，完美詮釋什麼叫受害者的家屬心路歷程！」、「這部後座力很強」、「結局超令人傷心」。

也有網友認為這是部沉重的電影，拿悲劇主角的名字當哏並不妥，看到這篇貼文感到很不好受。對此，「Emery的歷史角落」回應，觀看完作品後，傾向認為蘇西以及小說作者，想讓人們記得的都不只是她們的不幸，小說和電影中的蘇西，除了都有被害者這個身份之外，還有更多屬於人的情感與故事想要訴說。最後，「Emery的歷史角落」也謝謝這位網友坦率地說出他的感受，網友也紛紛留言，「感謝你願意在難過時，還願意提起觸及這本書／電影核心議題的討論」。