又一個學好台語的理由 原來台語跟韓文超級像?
2018/08/07 17:14
韓文跟台語真的很相似嗎?街頭實測韓國人聽不聽得懂台語,沒想到聽得懂的人竟然很多!(圖片由Ku's dream酷的夢-授權提供使用)
〔影音新聞/綜合報導〕大家都知道台語與日文有許多相似之處,但是台語跟韓文其實也很像,大家知道嗎?來自法國的Youtuber酷,由於曾在韓國留學,因此除了中文以外也會韓文。他之前曾做了韓文與中文有些詞很相似的街頭調查,之後收到許多網友反應,其實台語跟韓文更像。因此他便決定與會說台語的台灣友人,到西門町找韓國觀光客測試,看看韓國人是不是能夠聽懂台語的單詞。
結果也相當令人意外,有許多的台語單詞韓國人通通都可以立刻回答出來,就算不能馬上回答,稍微思考後也能回答出正確答案。沒想到原來台語跟韓文有這麼多相似的地方,是不是馬上就多了一個學好台語的理由了呢?
-
免翻譯!泰國人也聽得懂這些台語 原來台泰這麼親!
-
「唬爛」的來源竟然是日文 十句課本不會教的「台灣俗語」日語怎麼說?
-
京站閃耀吧女王!滿千就送百還抽長榮機票!
-
外國女生挑戰說台語 她們說什麼你聽得懂嗎?
-
處女蟳的台語要怎麼說? 馬國女孩體驗台南無菜單料理
-
聯邦銀行 兒童公益繪畫比賽開跑!
-
文獻有記載「台灣地牛」 400年前荷蘭士兵被嚇歪了
-
花蓮強震》翻轉文字大師林國慶寫下「TAIWAN地震X花蓮加油」
-
02:29 台灣東部海域凌晨發生規模5.4地震 最大震度花蓮4級
-
花蓮強震》中橫公路重災區成今日搜救重點 救難人員冒險往西推進
-
03:46 台灣東部海域規模4.9地震 最大震度花蓮3級
-
花蓮7.2強震!餘震不斷 警消冒險救出天王星24人/雲梯車出動 揮紅布求援男童、行動不便80歲翁獲救
-
花蓮鐵公路中斷 台鐵拚中午雙線通車/43棟房屋損傷 賴清德勘災強調全力協助地方政府
-
早餐店瞬間被壓扁 10口家族幸運逃生
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團