葉宜津喊廢ㄅㄆㄇ 注音符號是這樣來的!
2018/03/01 21:53
民進黨立委葉宜津在民進黨台南市長初選電視政見發表會上表示,應該要廢除ㄅㄆㄇㄈ。(資料照)
〔即時新聞/綜合報導〕民進黨立委葉宜津在民進黨台南市長初選電視政見發表會上表示,應該要廢除ㄅㄆㄇㄈ,把羅馬拼音學好,這樣才能讓孩子順利和國際接軌,此事引起熱議。至於注音符號源自於晚清大師章太炎以篆體為基礎設計的記音符號,目的是為了改善傳統「反切」方法,用漢字注音的不便。目前只有中華民國以注音符號為主要拼讀工具,這也是台灣人學習中文發音的共同記憶。
綜合媒體報導,章太炎1908年發表以篆體為基礎設計的36個「紐文」,22個「韻文」,是今日注音符號的前身,之後中華民國教育部為統一國音、推動國語運動,成立了讀音統一會,以章太炎所創造的「紐文」、「韻文」為基礎,並於1918年頒布「注音字母表」共39個符號,之後歷經刪減3個方言拼音符號,新增「ㄜ」,並改稱「注音符號」等變革,這也是現行的37個注音符號的由來。
注音符號目前只有中華民國以此為主要拼讀工具,中華人民共和國1958年後改用漢語拼音,這也讓兩岸交流鬧出不少笑話,像台灣人常在網路打「ㄏㄏ」表達笑聲的「呵呵」,這也有好笑之意,但由於簡體字的「廠」寫作「厂」,與「ㄏ」的外觀非常像,有台灣網友曾在PTT表示,他朋友去中國交流,結果遇到中國當地的同學問說:「為什麼常看到你們網上很多人都會打廠廠啊?」讓台灣網友笑到不行。
注音符號是台灣人學習中文發音的共同記憶。(資料照)
-
網友收到「ㄋㄐㄕㄨㄉㄍㄅㄇ」訊息 結果是在說...
-
廢注音改拼音引熱議 葉宜津:事實會證明我是對的
-
美術館南區質優 輕豪宅新成屋有價值
-
廢止注音改用強國拼音?掀起網友論戰
-
與國際接軌? 綠委提議廢除ㄅㄆㄇ引熱議
-
葉總:打造冠軍球隊 先了解問題核心
-
搭火車發現神秘符號「ㄒㄣㄔㄅ」 網友:謝恩吃飽?
-
嘆工作難找!求職男日花7小時修履歷 內行網友給答案
-
台電將增4燃氣機組 黃國榮:要考量天然氣儲存問題
-
雲林縣府想出這招「養地」 民眾不罵還肯定
-
台東鐵人三項賽事疑爆食物中毒 13名大學生志工送醫
-
為自己加薪 陳彥宇加入「產業新尖兵」受訓變身軟體人才
-
佔身障車位、行穿線上停車等5違規 仍開放檢舉「最快6月生效」
-
肝指數一度飆破1萬8 寶林案重症者憶康復過程直呼「生命奇蹟」
-
搶通中橫便道 今天下午1點開放通行
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團