「打狗」英國領事館 看不到狗、有這個…

〔記者葛祐豪／高雄報導〕狗年將到，中國及港澳旅客最愛去的打狗英國領事館登山古道，人潮絡繹不絕，但他們卻常問：「為什麼叫打狗？為什麼看不到狗？」

園區人員總不厭其煩的解釋說，打狗起源是台灣原住民平埔族西拉雅族的分支馬卡道族〈Makatao〉，稱呼高雄為「takao」，後來漢人譯為「打狗」，日治時期因「打狗」其名不雅，且音近日文發音的「高雄」〈Taka-o〉，因此改名「高雄」。

請繼續往下閱讀...

高雄市文化局副局長林尚瑛表示，「打狗英國領事館登山古道」是為了連通山下的英國領事館，與山丘上的領事官邸，可通抵哨船頭海濱，共有127階：總長約200公尺，以花崗石、咾咕石、紅磚等鋪設，相當古樸，正常速度10分鐘內可走完。

記者實地走訪，發現登山古道兩旁的自然生態豐富，環境清幽，是近代打狗開港重要的空間紀錄，在古道中段，文化局打造生動蠟像，呈現史溫侯（英國駐台的首任領事）遇上台灣瀰猴風貌，一旁的中國客說：「看不到狗，卻看到獼猴」。

打狗英國領事館園區及古道，於春節間都正常營運，假日上午10點、11點、下午2點、3點、4點、5點都有導覽服務。