青年迴響展行動 創桌遊、拍微電影推廣台語
台灣大學資管系大二生李祖源與高中同學等人共組團隊,創台語桌遊「共山曉」,要讓人邊玩邊練習說台語,使語言能真正被活化運用,不致消失。(記者吳柏軒攝)
〔記者吳柏軒/台北報導〕「台語如果漸漸消失,不能再跟阿嬤對話,真的會很難過!」教育部青年署舉辦「青年迴響計畫」鼓勵年輕人實踐社會創新精神,各式議題點子迸發,但台語議題深受青睞,不僅有團隊打造桌遊推廣,也另有團隊以時下潮流為主,拍影片、微電影等,推廣打造屬於這個世代的台語文化。
教育部青年署舉辦「青年迴響計畫」,鼓勵年輕人實踐社會創新精神,昨成果發表,今年共有217組團隊投入,關懷議題包含個人到社會,憂鬱症、流口水患者等身心問題,更有社會文化層面,如:女性身體自主、台語保存、媒體創新、流浪動物、偏鄉兒少教育等。
「台灣囡仔」團隊成員之一、政治大學經濟系大三生盧冠名表示,自己與其他校的大學生彼此都是閩南家族長大,但卻發現自己不能流暢使用台語,探討下發現沒有使用環境是一大問題,決定用年輕人角度讓台語「重新使用」,添加諸如時下潮流文化用語,翻譯成台語,如「嚇死寶寶了」改成「嚇死林北」
盧冠名說,團隊也拍攝YouTube影片等,帶入情境故事,讓人學會如何使用台語,從生活、微電影乃至潮流文化等角度,走普羅大眾路線讓台語真正被活用,甚至擺脫台語粗俗形象,帶入刻苦耐勞內容,未來當品牌成立,盼跟教育、出版、藝文等合作,真正打造專屬這個世代的台語文化。
台灣大學資管系大二生李祖源與高中同學共創桌遊團隊「共山曉」,他說,自己從小在宜蘭阿嬤家長大,隨著年紀長大離鄉,每次回老家都面臨台語越來越陌生的困擾,跟阿嬤對話有時還聽不懂,擔憂若有一天台語真的消失會非常難過,決心透過桌遊形式,讓人邊玩邊練習講台語。
李祖源與團隊設計「共山曉」的桌遊,是結合童話故事情境,但要參加者抽牌並彼此互動,透過對話猜測對方角色與任務,但遊戲設計不得講關鍵字,等於玩家要練習用其他台語來幫助猜謎,李生說,透過「嘴炮」方式,多練才能多學習,真的有不會講台語的朋友從中學會台語單字,非常有成就感。
政治大學經濟系大三生盧冠名與其他大學生也有感新世代無法流暢使用台語,決定讓台語和年輕人連結,以生活、微電影乃至潮流語等角度切入,拍影片、架設臉書網站來推廣,讓普羅大眾都能透過情境來學習使用台語。(記者吳柏軒攝)
-
長照機器人 成大拚講台語嘛欸通
-
林昶佐全台語質詢 賴揆:盼以外交部進行兩岸交流
-
三星全新8K顯示器 送近六萬元好禮
-
自由廣場》《大佛普拉斯》的語言活力
-
講台語嘛也通! 台南警首推「雙聲道」廣播拖吊
-
葉總:打造冠軍球隊 先了解問題核心
-
「大家聽懂嗎?」 莊吉生當防災大使有點萌
-
自由共和國》曾昭明/「國語文」的「新秦制」與台語
-
53座真人藝閣遊行閃耀五光十色 北港宛如不夜城
-
年輕人不吃牛肉麵?網曝「2原因」是關鍵
-
汛期將至!南市消防隊救災演練 救生動力快艇登場
-
花蓮麥當勞也是受災戶!吉安店確定要拆 市區中正店暫停營業
-
嘉義市大業實中新生登記截止「超額62人」 5/2抽籤
-
日劇慘淡不敵韓劇!網嘆:演技浮誇又愛說教
-
捷運環狀線待修復 免費接駁營運費月增1500萬
-
統測共同科國英缺考率都破5% 首日違規攜帶手機入場最多
生活今日熱門