新住民學童苦練台語 創意舞台劇搏好評
2016/05/03 19:29
為了演出舞台劇,山佳國小學生穿的肚兜、道士服都由家長以環保材質一針一線縫製。(山佳國小提供)
〔記者張安蕎/新北報導〕樹林山佳國小推出舞台劇,由新住民學生擔綱演出,他們將平乏無趣的用藥知識,改編成融合舞蹈、台語會話及民間傳奇的戲碼,為了說出流利的台語,新住民小朋友費盡心力練習,更以環保材質手工製作道具,演出不僅廣受長輩歡迎,更獲得新北市學生創意戲劇比賽舞台劇類優等獎。
山佳國小五年一班共有26位學生,其中20位均為新住民,在校長張孟熙及導師盧麗英帶領下,學生們以「正確用藥宣導」為題構思舞台劇,小朋友扮起老婆婆、道士、三太子等腳色,還在劇中大跳健康操,編排出富有創意及教育意義的作品。
由於劇本以台語對話居多,對新住民學生是極大的挑戰,他們以錄音機錄下老師發音,回家一句句覆誦,來自越南或印尼的媽媽,也跟著孩子一起練習,意外成為另類的親子教材。
學生們利用週末時間,自主到校排練動作及走台步,家長們則以紙箱做帽子、用米袋做肚兜、舊絲襪做成小沙彌,協力成就舞台劇的演出,如今已有多場公演經歷,充滿本土味的腳色及台詞,更深受長輩們青睞,場場爆笑與掌聲不斷。
學生廖偉成說,以前上台會緊張,參與舞台劇後就就會怕了,口齒也變清晰,以後想要做專業演員!
樹林山佳國小推出舞台劇,由新住民學生擔綱演出,他們將平乏無趣的用藥知識,改編成融合舞蹈、台語會話及民間傳奇的趣味戲碼。(山佳國小提供)
山佳國小舞台劇由新住民擔綱演出,腳色及台詞卻充滿本土味,深受長輩們歡迎。(山佳國小提供)
-
林昶佐台語「超輪轉」 原來都是這樣練!
-
無聲紙鍵盤譜夢想 新住民之女獲鋼琴
-
華南銀行領航會員尊榮禮遇 專屬稅務諮詢服務
-
日本老闆娘超愛台灣 大秀台語、客語好親切!
-
用愛終結校園霸凌 兒童劇26日起校園巡演
-
葉總:打造冠軍球隊 先了解問題核心
-
觀音.觀鷹 台語版「老鷹想飛」首映
-
台語口音小測驗!馬上知道你是哪裡人
-
名醫蘇怡寧曬女嬰爸暖舉 讓前世情人「含金湯匙」出生
-
雨暫歇 台南山區賞螢遊客見清晰嘉南平原夜景
-
南橫檜谷邊坡落石阻路 預計今午清除開放通行
-
北港迎媽祖人爆多交通亂惹民怨 警方緊急宣布管制措施
-
南投郡大林道傳「只出不進」!林保署:安全管制「基本上沒錯」
-
鄭成功中樞祭典 荷治末代長官揆一與鄭成功後代子孫相見歡
-
雨神發威!彰化縣3鄉鎮暴雨入列全台前50
-
新北優奇公司黑胡椒粉驗出蘇丹紅恐流入10縣市 北市預防性下架
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團