WHO：病毒變種屬正常現象 不影響疫苗效力

〔編譯孫宇青、陳成良、駐日特派員林翠儀／綜合報導〕英國近日發現武漢肺炎變種病毒VUI，傳染力可能比原病毒高七成。世界衛生組織（WHO）多位官員接連喊話，指病毒變種屬正常現象，尚無證據顯示會導致疾病惡化，且其變種速度較季節性流感慢，目前的疫苗仍有效力。英國專家則觀察到，變種病毒可能導致兒童更易感染，但仍需更多數據加以驗證。

武肺變種速度較季節性流感慢

世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Mike Ryan）表示，病毒變種為疫情演變的一環，應可透過強化當前防疫措施來控制。世衛主掌武肺的流行病學家范科霍芙（Maria van Kerkhove）認為，目前大多數檢測工具均針對病毒基因序列上的多個目標，因此病毒突變不會影響檢測效果。

請繼續往下閱讀...

世衛首席科學家史瓦米那尚（Soumya Swaminathan）指出，武肺病毒的突變速度比季節性流感病毒慢許多，迄今也已發現數次變異，並未對相關治療方式、藥物或疫苗產生重大影響。

英國專家稱兒童易感染變種病毒

不過，英國倫敦帝國學院教授兼傳染病流行病學家佛格森（Neil Ferguson）提到，變種病毒可能更容易傳染給兒童，但仍需蒐集更多資料，才能確認因果關係。

輝瑞有信心抵禦新病毒株

針對VUI，輝瑞及莫德納公司都已展開測試。與輝瑞共同研發疫苗的德國生技公司BioNTech創辦人沙辛表示，VUI上的蛋白，與現在的病毒株有九十九％相同，有信心輝瑞疫苗能抵禦英國新病毒株，如果有必要，BioNTech可在六週內修改疫苗。

德、奧、義大利27日開打疫苗

歐洲藥品管理局（EMA）廿一日批准輝瑞疫苗緊急使用授權，德國、奧地利和義大利計畫廿七日開始接種疫苗。美國總統推定當選人拜登廿一日接種了第一劑輝瑞疫苗，以增強美國人對接種疫苗的信心。

全球逾50國對英實施旅行禁令

由於英國疫情緊繃，全球已有逾五十國對英實施旅行禁令。美國雖尚在討論是否採取管制，但紐約州州長古莫已率先下令，從英國飛往紐約的乘客，登機前必須先提供病毒篩檢陰性反應的證明。