即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

大武魯凱族語教材 杜富菊發表

2020/05/31 05:30

退休教師杜富菊編寫大武魯凱語族語教材。(記者羅欣貞攝)

〔記者羅欣貞/屏東報導〕霧台鄉大武部落國小退休老師杜富菊,最近發表一本非官方出版的大武魯凱語族語教材《魯凱族—大武魯凱語 快樂學》,盼以趣味、生活化的族語學習書,讓學齡前兒童、中小學生及成人初學者閱讀,將大武部落語言代代傳承。

杜富菊有感於語言流失與部落耆老凋零,在夫婿瑪家鄉長梁明輝支持下,將十多年來族語研究的資料彙集出書。

魯凱語分霧台、大武、茂林、萬山、多納以及東魯凱語等六個方言別,因為大武魯凱語使用人數少,目前約五百人,許多學校在族語教學上,常以霧台魯凱語取代,杜富菊的書不僅有利於大武魯凱語的學習,也記錄了部落的珍貴語言。

杜富菊說,該書內含詞彙、發音、造句練習及部落文化學習等,採趣味與生活化方式呈現,可做為學習大武魯凱語的補充教材。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP