大武魯凱族語教材 杜富菊發表
2020/05/31 05:30
退休教師杜富菊編寫大武魯凱語族語教材。(記者羅欣貞攝)
〔記者羅欣貞/屏東報導〕霧台鄉大武部落國小退休老師杜富菊,最近發表一本非官方出版的大武魯凱語族語教材《魯凱族—大武魯凱語 快樂學》,盼以趣味、生活化的族語學習書,讓學齡前兒童、中小學生及成人初學者閱讀,將大武部落語言代代傳承。
杜富菊有感於語言流失與部落耆老凋零,在夫婿瑪家鄉長梁明輝支持下,將十多年來族語研究的資料彙集出書。
魯凱語分霧台、大武、茂林、萬山、多納以及東魯凱語等六個方言別,因為大武魯凱語使用人數少,目前約五百人,許多學校在族語教學上,常以霧台魯凱語取代,杜富菊的書不僅有利於大武魯凱語的學習,也記錄了部落的珍貴語言。
杜富菊說,該書內含詞彙、發音、造句練習及部落文化學習等,採趣味與生活化方式呈現,可做為學習大武魯凱語的補充教材。
-
控訴消防員延遲救護害命 檢方及法院皆認事證不足、家屬敗訴
-
屏東少輔會2正妹考取社工師證照 立志協助青少年
-
下錯地方?大雷雨狂炸南部 高屏溪、南化水庫集水區雨量不多
-
今年酒駕肇事屏東逾百件 屏警明起大執法3天
-
潘孟安將任總統府秘書長 周春米:咱屏東人的光榮
-
牡丹鄉四林村衛生室 原址重建動土
-
滋養屏東平原!二峰圳文化廊道獲認證 暴紅後危機成轉機
-
永續山林 二峰圳獲環教場所認證
屏東縣今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團