離開
進入中國常見豬流感 已能人畜互通
中國重慶市玉帶山小學一年級新生，在老師安排下，12月24日平安夜這天聚集在學校操場看屠夫「殺年豬」，殺豬師傅一邊解剖豬隻身體，一邊向學生講解；師生後方的大型標語寫著「我的美好童年」。老師說，在歲末安排這項活動是要「弘揚傳統節日和民俗文化」，同時「給大家提早過年」。但此事在社群媒體傳開後，大部分網友認為違反平安夜本意，也有媒體人批評中國教育有嚴重問題。（路透）
病毒已在中國豬廣泛存在
〔編譯管淑平／綜合報導〕中國科學家28日在美國重量級期刊上發表的研究報告指出，一種在中國豬隻身上常見的H1N1豬流感病毒株「歐亞類禽型H1N1病毒（EAH1N1）」，已擁有感染人類的能力，下一波人類流感大流行很有可能是由這種病毒株造成，報告呼籲政府重視，立即採取行動防範。
據新華社報導，中國國家禽流感參考實驗室主任陳化蘭領導的這項研究，從2010年到2013年間密集監測中國24省的豬隻，從3萬6000多頭豬隻身上分離出228株流感病毒，其中139株是歐亞類禽型H1N1豬流感病毒，顯示「EAH1N1病毒已在中國豬群中廣泛存在」。研究團隊分析40株代表性的EAH1N1病毒株基因，分成5種基因型態，5種都有能力感染人類。
研究人員發現，這些歐亞類禽型H1N1病毒株會優先與人類受體結合，而測試中的10株病毒有9株可藉由飛沫在雪貂間傳播。另外，研究也發現，僅3.6％的10歲以下兒童，以及13.4％的60歲以上老人有抗體對抗EAH1N1病毒2種亞型的其中一種，成人則無抗體。
成人無抗體 疫苗不夠力
陳化蘭在報告中說，這些歐亞類禽型H1N1豬流感病毒「大多數都具備在人群中高效傳播的能力」，而且「現有人類流感疫苗和人身上既有免疫力無法提供足夠保護力對抗這些病毒」。
下波流感爆發恐大流行
豬被視為流感病毒重要宿主，豬群中流行的2種主要H1N1豬流感病毒為古典H1N1（classical H1N1）和歐亞類禽型H1N1豬流感病毒，兩者分別從1918年和1979年起在豬群中傳播。古典H1N1病毒經過重組後在人類身上出現，並於2009年造成大流行；歐亞類禽型H1N1病毒則在許多歐亞國家豬隻身上檢驗出，也曾在中國和數個歐洲國家出現數起人類感染病例，並造成死亡。
中國科學家促政府重視
陳化蘭說，根據科學分析和綜合比較H1N1、H3N2、H5N1、H7N9、H9N2和EAH1N1等主要動物流感病毒，「我們認為其中以EAH1N1最有可能造成下一次人類流感大流行，應予以高度重視。」這份報告28日在「美國國家科學院院刊」（PNAS）發表。
