文金會媒體點心讓人滿臉問號 BBC記者也傻了
2018/04/27 14:23
〔即時新聞/綜合報導〕南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩,今(27日)展開兩韓峰會,聚集各國大批媒體前來採訪。現場新聞中心發送點心想慰勞媒體,卻讓記者們滿臉問號,連英國廣播公司(BBC)一開始也把點心外型所代表的動物搞錯了。
從《BBC》一開始拍攝的照片看起來,這份有著黃色蛋糕體的點心,來自南韓連鎖食品店Bizeun,蛋糕上像是要做出可愛動物的臉龐,點綴著濃濃的眉毛和喜感的五官,讓《BBC》記者認為這看起來是一隻奇怪的熊熊。
但《BBC》後來接到讀者糾正,原來點心的外觀其實是按照獅子Ryan的形象所做,它是南韓通訊軟體Kakao Talk裡面的卡通人物,這使得《BBC》記者忍不住直呼「原來這是一隻獅子,而不是熊熊。」