縮寫太尷尬 「WTF」擬改名

世界跆拳道聯盟日前在官方網站宣布,計畫更改組織名稱,以避免使用現行英文簡稱「WTF」。(歐新社,資料照)
〔即時新聞/綜合報導〕世界跆拳道聯盟(The World Taekwondo Federation)日前在官方網站宣布,計畫更改組織名稱,以避免使用現行英文簡稱「WTF」,因為其與英文粗口的縮寫「WTF」相同,易引起尷尬聯想。
《inside the games》報導,本月初世跆盟在墨西哥召開特別理事會會議時,「WTF」問題被提出討論,由於其和社群網路用語中,英文粗口「What The F**k」的縮寫「WTF」一模一樣,為避免引起尷尬的聯想,世跆盟計畫更名,以避免使用組織現行的英文簡稱。
今年剛就任世跆盟秘書長的拉法特(Hoss Rafaty)說,世跆盟將實施「5點發展路線圖」,其中之一是減少使用英文簡稱「WTF」。他說,沒有計畫完全改變組織名稱,但重塑世跆盟品牌形象是必要的。世跆盟擬在明年審議該問題。
報導指出,近年有多個體育組織改名重塑品牌形象,包括國際帆船總會(International Sailing Federation),本月初更名為世界帆船(World Sailing),國際橄欖球總會(International Rugby Board)改名為世界橄欖球(World Rugby)等。

世跆盟英文簡稱和社群網路用語中,英文粗口「What The F**k」的縮寫「WTF」一模一樣,為避免引起尷尬的聯想,世跆盟計畫更名。(圖取自《inside the games》)