為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

篤加村祖帳 台灣碼記帳

七股鄉篤加社區發展協會理事長邱秀雄示範「台灣碼」中的1~10(由左而右)寫法。(記者劉婉君攝)

七股鄉篤加社區發展協會理事長邱秀雄示範「台灣碼」中的1~10(由左而右)寫法。(記者劉婉君攝)

2009/02/08 06:00

〔記者劉婉君/南縣報導〕一般記帳常用一、二、三或壹、貳、參,早期農漁民卻有一套「台灣碼」,以防止有人從中作手腳!台南縣七股鄉篤加社區收藏2本24年前的帳本,即採用「台灣碼」,篤加村的祖帳目前也仍以「台灣碼」來記帳。

七股鄉篤加社區為血緣型單姓社區,全村居民都姓邱,早期村民以漁業為主,社區文物館內,收藏大型的龍骨水車、漁網、簑衣、櫥櫃等傳統農漁村生活用具,及漁民捕魚時的照片;但是被社區發展協會理事長邱秀雄視為最珍貴的,卻是2本24年前的「上水簿」,因為裏面使用的數字都是「台灣碼」。

邱秀雄說,「台灣碼」的寫法和一般阿拉伯數字不同,是早期農漁民間通用的特殊數字,「上水簿」即是當時記錄每位漁民送交魚貨數量及金額的帳簿,因為寫法不同,一旦記錄後,有心人根本無法動手腳,可確保帳簿的公正性。

而篤加村的祖帳,迄今還是採用「台灣碼」記錄各項支出,邱秀雄說,每名承接記錄工作的篤加人,都一定要學習「台灣碼」,成為目前少數仍繼續使用「台灣碼」記帳的單位。

七股篤加社區保存24年前的「上水簿」,以「台灣碼」取代一般使用的阿拉伯數字,記載每位漁民送交的漁獲量。<br>(記者劉婉君攝)

七股篤加社區保存24年前的「上水簿」,以「台灣碼」取代一般使用的阿拉伯數字,記載每位漁民送交的漁獲量。
(記者劉婉君攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

社會今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。