國立故宮博物院24日在日本展開「神品至寶展」，對於部分宣傳海報將「國立」兩字神隱，故宮大動作向日方抗議。（駐日特派員張茂森攝）

要求日方更正 否則中止展出

〔記者楊媛婷、駐日特派員張茂森／綜合報導〕國立故宮博物院二十四日將於日本東京博物館（東博）展開「神品至寶展」，但日本部分宣傳海報將「國立」兩字神隱，在馬英九總統指示下，故宮昨天大動作向日方抗議，表達我方不接受矮化的嚴正立場，東博與日方媒體須以書面承諾將海報改為正式展名，否則將中止本次交流展，並取消由總統夫人周美青率領的代表團所有行程。

故宮：爭議海報 今天要全撤

故宮昨下午開記者會，宣稱日方須在日本時間二十一日晚上十二點前將爭議海報撤除，執行程度須讓故宮與台灣駐日代表處滿意，無法立即清除者須在二十八日晚上十二點前清除。但到晚上八點，故宮又改口說，爭議海報若不在二十一日晚上十二點前全數撤除，將強硬撤展，並推稱之前的宣布內容是口誤。

東博：促日媒加字 無強制力

對於故宮的強硬態度，東博總務部長栗原祐司指出，東博所有的文宣品全部依照合約內容，一律以「台北國立故宮博物院」的正式名稱印製，但主辦單位還有多數的日本媒體，東博只能希望媒體在宣傳品上也加印「國立」，但無法干涉，也沒有強制力。

栗原祐司答覆記者詢問時表示，在最緊迫的時刻發生這樣的問題，「東博是有責任的」，但他不認為故宮寶物展會因此取消，雙方目前仍在積極協調中，東博仍以二十四日開幕的日程做應對。

這次海報出現兩種版本，東博自行印製的宣傳海報，上有「台北國立故宮博物院」，而引起爭議的海報則由日方媒體應援團所印製，「國立」兩字被拿掉，僅有「台北故宮博物院」。

故宮發言人金士先強調，故宮國寶文物非首次出國借展，之前在美、德、法、奧借展期間，對方都將「國立」兩字保留，更重要的是，與日方簽訂的合約中，註明須標明「國立故宮博物院」，若容許此次日本媒體宣傳應援團的作為，「惡例一開，未來故宮如何與他國交涉？」東博若無法約束配合宣傳的媒體，亦屬違約，故宮有權撤展，而撤展的相關費用將由東博全權負責。

翠玉白菜開箱 故宮臨時取消

事實上，故宮十六日即知悉海報問題並呈報總統府與行政院，十七日故宮院長馮明珠發抗議函致東博館長錢谷真美，十八日運送翠玉白菜時攜帶該函遞交東博。故宮說，是因東博一直未有書面回應，故宮才決定取消原定昨日下午兩點於東博舉行的「翠玉白菜」開箱記者會，佈展工作也暫停，直到日方在期限內給我方滿意回覆。

昨晚一度傳出東博館長錢谷真美已用書面回覆我方昨日海報爭議，並接受故宮要求，但稍後金士先表示，東博尚未以書面回覆故宮所發的聲明。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法