巴黎父子對話:他們有槍 我們有花
(取自網路)
〔國際新聞中心/綜合報導〕巴黎十三日遭遇的恐怖攻擊讓舉世憤慨,但一對父子的對話,和一名在攻擊中失去愛妻的丈夫寫給恐怖份子的信,或許能讓你稍感寬慰,提醒你只有愛可以化解憎恨。
法國新聞媒體Le Petit Journal十六日在街頭訪問小男孩布蘭敦,問他知不知道恐怖份子為何要攻擊巴黎,布蘭敦一副小大人的口吻說:「我知道啊,因為他們很壞、很壞,壞人不是很好,我們一定要小心,因為我們可能要搬家。」
但他爸爸安吉爾勒說:「不會啦,不用怕,我們不用搬家,法國就是我們的家。」布蘭敦回答說:「可是他們有壞人耶!爹地!」爸爸說:「對啊,可是到處都有壞人啊。」
布蘭敦再說:「他們有槍,他們會對我們開槍,因為他們有槍,而且他們是壞人。」安吉爾勒回答:「嗯,他們有槍,可是我們有花啊。」
布蘭敦接著說:「可是花不能幹嘛啊!它們可以…可以…」安吉爾勒不等他說完,就插嘴說:「它們當然可以幹嘛,看看大家都在放花,花可以對付槍。」布蘭敦說:「用來保護大家?蠟燭也是嗎?」安吉爾勒回答:「那是讓我們不要忘記昨天離開我們的人。」布蘭敦說:「花和蠟燭在這裡保護我們。」
記者這時插話問布蘭敦:「現在你覺得好點了嗎?」布蘭敦說:「嗯啊!我覺得好多了。」
而在攻擊中痛失卅五歲愛妻的萊里斯,寫了封信給恐怖份子,標題是:「我不會恨你們」。
萊里斯寫道:「我不知道你們是誰,我也不想知道,你們的靈魂已經死了,如果你們盲目殺戮所為的神,用祂的形象創造了我們,那我太太身上的每一顆子彈,都是祂心裡的一道道傷痕。」
「所以不會的,我不會恨你們,讓你們得逞。你們想要我這樣,但以憤怒來回應憎恨,就會讓我淪落,淪為讓你們之所以為你們的那種無知。你們想讓我害怕,想讓我用懷疑的眼光看我的同胞,想讓我為了我的安全犧牲我的自由,你們已經輸了。」